Köthe予想

同義語:ケーテ予想Köthe conjectureKöthe's conjecture

概要

Köthe予想(Köthe conjecture)とは、環が $0$ でない nil 両側イデアル(どの元も冪零な両側イデアル)をもたなければ、$0$ でない nil 片側イデアルももたない、という未解決の予想である。すべての nil イデアルの和 $\operatorname{Nil}^*(R)$ が nil 左イデアルをすべて含むことと言い換えられ、さらに「どの環でも 2 つの nil 左イデアルの和は nil」「どの nil 環 $N$ についても $2$ 次正方行列の環 $M_2(N)$ は nil」と同値である。Jacobson 根基が nil な環(左 Artin 環など)では成り立つ。Krempa により、nil 環の上の多項式環がつねに Jacobson 根基環であることとも同値である。

$$\newcommand{C}[0]{\mathbb{C}} \newcommand{div}[0]{\mathbin{÷}} \newcommand{N}[0]{\mathbb{N}} \newcommand{Q}[0]{\mathbb{Q}} \newcommand{R}[0]{\mathbb{R}} \newcommand{Z}[0]{\mathbb{Z}} $$

前提知識: イデアル, 冪零イデアル, Jacobson根基, 行列環

Köthe 予想(Köthe conjecture)は、環 $R$ が $0$ でない nil 両側イデアルをもたなければ、$0$ でない nil 片側イデアルももたない、という主張である。Köthe が 1930 年に提出し(Köt30)、一般の環については未解決である(Smo04 p. 1)。
可換環では、冪零元の全体そのものがイデアルなので、問題は起こらない。非可換環では冪零元の和が冪零とは限らず、片側イデアルの中の冪零元を両側イデアルにまとめられるかが問題になる。この記事では、nil 根基を定義し、予想を「2 つの nil 左イデアルの和は nil か」「nil 環の上の 2 次正方行列の環は nil か」という形に言い換える同値を証明する。さらに、Jacobson 根基が nil な環(左 Artin 環など)では予想が成り立つことを示し、多項式環との関係を引用で述べる。

結果内容この記事での扱い
prop-kothe-nilradicalnil イデアルの和は nil。nil 根基は最大の nil イデアル証明する
thm-kothe-equiv予想・nil 左イデアルの和・nil 環の上の行列環の同値証明する
prop-kothe-jacobsonnil 片側イデアルは Jacobson 根基に含まれる証明する
cor-kothe-artinianJacobson 根基が nil な環(左 Artin 環など)で予想が成り立つ証明する
thm-kothe-polynomial多項式環の Jacobson 根基との同値(Krempa)引用する

環と nil イデアル

この記事で 環 は結合的な環をいい、単位元をもつことを仮定しない(nil 環は $0$ でなければ単位元をもたないからである)。環 $R$ に対し、$R^1=\mathbb Z\times R$ に積 $(n,r)(m,s)=(nm,\ ns+mr+rs)$ を入れた単位元つきの環を考え、$R$ を $\{0\}\times R$ と同一視する。$R^1$ の単位元 $(1,0)$ を $1$ と書く。$R$ が単位元をもつ場合も、議論の中では $R^1$ を使ってよい。
$R$ の加法部分群 $L$ で $RL\subset L$ を満たすものを 左イデアル という。整数倍で閉じているので、$L$ は $R^1L\subset L$ も満たす。右イデアル・両側イデアル(単に イデアル)も同様である。

nil な元・nil イデアル・nil 環

環 $R$ の元 $a$ は、ある $k\ge1$ で $a^k=0$ のとき 冪零 であるという。$R$ の部分集合 $S$ は、その元がすべて冪零のとき nil であるという。nil な左イデアル・右イデアル・イデアルをそれぞれ nil 左イデアル・nil 右イデアル・nil イデアル といい、nil 左イデアルと nil 右イデアルをまとめて nil 片側イデアル という。環 $R$ 自身が nil のとき、$R$ を nil 環 という。

冪零なイデアル($I^k=0$ となるイデアル)は nil イデアルだが、逆は成り立たない(冪零イデアル の例「反例:元ごとには冪零だが冪零指数が一様にとれない場合」)。nil は元ごとの条件で、冪の指数が元によって違ってよい。

nil イデアルの和と nil 根基

$R$ を環とする。

  1. $I,J$ が nil イデアルなら $I+J$ も nil イデアルである。したがって、すべての nil イデアルの和 $\operatorname{Nil}^*(R)$ は nil イデアルであり、$R$ の nil イデアルはすべて $\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。
  2. $N$ を nil イデアル、$I\supset N$ をイデアルとし、$I/N$ が $R/N$ の nil イデアルであるとする。このとき $I$ は nil である。
  3. $\operatorname{Nil}^*(R/\operatorname{Nil}^*(R))=0$ である。

$\operatorname{Nil}^*(R)$ を $R$ の nil 根基(上 nil 根基、upper nilradical)という。

冪を展開して片方の項を消す

1:$x=a+b$($a\in I$、$b\in J$)とし、$a^k=0$ とする。$x^k=(a+b)^k$ を展開すると、$a^k$ 以外の項はどれも $b$ を因子に含み、$J$ は両側イデアルなので $J$ に入る。よって $x^k=a^k+c=c$($c\in J$)で、$c^m=0$ となる $m$ をとれば $x^{km}=0$ である。和 $\operatorname{Nil}^*(R)$ の元は有限個の nil イデアルの和に入るので、帰納法で冪零である。
2:$a\in I$ について、$a+N$ は冪零なので $a^k\in N$ となる $k$ があり、さらに $(a^k)^m=0$ となる $m$ がある。
3:$R/\operatorname{Nil}^*(R)$ の nil イデアルは $I/\operatorname{Nil}^*(R)$($I\supset\operatorname{Nil}^*(R)$ はイデアル)の形で、2 により $I$ は nil なので $I\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ である。$\square$

この命題は Wis91 2.10–2.11(pp. 10–11)にある。そこでも注意されているとおり、1 の証明は $J$ が 両側 イデアルであることを使っている。$J$ が左イデアルにすぎないと、$a^k$ 以外の項 $\cdots b\cdots a\cdots$ は $J$ に入るとは限らず、この議論は通らない。Köthe 予想はこの隙間をめぐる問題である。
$R$ が可換なら、冪零元の全体はイデアルで(冪零根基)、それが $\operatorname{Nil}^*(R)$ である。非可換環では冪零元の全体は一般にイデアルでない。$M_2(\mathbb Q)$ の $e_{12}$ と $e_{21}$ は冪零だが、$(e_{12}+e_{21})^2=1$ である。

予想とその同値な言い換え

Köthe 予想

Köthe 予想 とは、次の主張である:どの環 $R$ についても、$R$ の nil 左イデアルはすべて $\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。

これは「$0$ でない nil イデアルをもたない環は、$0$ でない nil 左イデアルをもたない」と同じである。実際、後者を仮定し、$L$ を $R$ の nil 左イデアルとすると、$R\to\bar R=R/\operatorname{Nil}^*(R)$ による $L$ の像は $\bar R$ の nil 左イデアルで、prop-kothe-nilradical の 3 から $\bar R$ は $0$ でない nil イデアルをもたないので、像は $0$、すなわち $L\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ である。逆は $\operatorname{Nil}^*(R)=0$ の場合に当てはめればよい。左右を入れ替えた主張も同値であることを下の thm-kothe-equiv で示す。
まず、左イデアルが生成するイデアルの元の形を確かめる。

左イデアルが生成するイデアル

$L$ を環 $R$ の左イデアルとする。

  1. $a\in L$、$r\in R^1$ について $(ar)^{k+1}=a(ra)^kr$ である。とくに $L$ が nil なら、$ar$ は冪零である。
  2. $L$ が生成する $R$ のイデアルは、有限和 $\sum_{i=1}^na_ir_i$($a_i\in L$、$r_i\in R^1$)の全体 $LR^1$ に等しい。

1:$(ar)^{k+1}=a\,(ra)(ra)\cdots(ra)\,r$($ra$ が $k$ 個)と括り直せばよい。$ra\in R^1L\subset L$ なので、$L$ が nil なら $ra$ は冪零で、$ar$ も冪零である。
2:$LR^1$ は加法で閉じ、右から $R$ の元を掛けても $LR^1$ に入る。左から $s\in R$ を掛けると $s\,a_ir_i=(sa_i)r_i$ で $sa_i\in L$ なので、$LR^1$ に入る。$r_i=1$ ととれば $L\subset LR^1$ である。よって $LR^1$ は $L$ を含むイデアルで、$L$ を含むイデアルは $LR^1$ を含む。$\square$

行列環 $M_n(N)$ は、環 $N$(単位元をもたなくてよい)の元を成分とする $n$ 次正方行列のなす環である。

Köthe 予想の同値な言い換え

次の主張は互いに同値である。

  1. Köthe 予想。
  2. どの環でも、2 つの nil 左イデアルの和は nil である。
  3. どの nil 環 $N$ についても、$M_2(N)$ は nil 環である。
  4. どの nil 環 $N$ と $n\ge1$ についても、$M_n(N)$ は nil 環である。
  5. どの環 $R$ についても、$R$ の nil 右イデアルはすべて $\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。
1 列だけの行列と、行と列の掛け替え

$1\Rightarrow2$ と $2\Rightarrow3\Rightarrow4\Rightarrow1$ を示し、最後に右イデアルの 5 を加える。
$1\Rightarrow2$. $L_1,L_2$ を $R$ の nil 左イデアルとする。1 から $L_1,L_2\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ なので $L_1+L_2\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ であり、prop-kothe-nilradical から $L_1+L_2$ は nil である。
$2\Rightarrow3$. $N$ を nil 環とし、$M_2(N)$ の中で第 2 列が $0$ の行列の全体を $C_1$、第 1 列が $0$ の行列の全体を $C_2$ とする。
$$ \begin{pmatrix}p&q\\ r&s\end{pmatrix}\begin{pmatrix}x&0\\ y&0\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}px+qy&0\\ rx+sy&0\end{pmatrix} $$
なので $C_1$ は $M_2(N)$ の左イデアルで、$C_2$ も同様である。$k\ge1$ について
$$ \begin{pmatrix}x&0\\ y&0\end{pmatrix}^{k}=\begin{pmatrix}x^k&0\\ yx^{k-1}&0\end{pmatrix},\qquad \begin{pmatrix}0&x\\ 0&y\end{pmatrix}^{k}=\begin{pmatrix}0&xy^{k-1}\\ 0&y^k\end{pmatrix} $$
であり($k$ についての帰納法)、$x^m=0$ なら前者の $(m+1)$ 乗は $0$ である。後者も同様である。よって $C_1,C_2$ は nil 左イデアルで、2 から $M_2(N)=C_1+C_2$ は nil である。
$3\Rightarrow4$. $k$ についての帰納法で $M_{2^k}(N)$ が nil であることを示す。$k=0$ は $N$ 自身である。$2\times2$ のブロックに分けると $M_{2^k}(N)\cong M_2(M_{2^{k-1}}(N))$ で、帰納法の仮定から $M_{2^{k-1}}(N)$ は nil 環なので、3 から $M_{2^k}(N)$ は nil である。$n\le2^k$ なら、$n$ 次の行列を左上に置き残りを $0$ で埋める写像は単射な環準同型 $M_n(N)\to M_{2^k}(N)$ なので、$M_n(N)$ も nil である。
$4\Rightarrow1$. $L$ を環 $R$ の nil 左イデアルとする。$LL\subset RL\subset L$ なので、$L$ は nil 環である。$L$ が生成するイデアルを $I$ とし、その元 $x$ をとる。lem-kothe-generated の 2 から $x=\sum_{i=1}^na_ir_i$($a_i\in L$、$r_i\in R^1$)と書ける。$R^1$ の成分の行ベクトル $\alpha=(a_1,\dots,a_n)$ と列ベクトル $\rho={}^t(r_1,\dots,r_n)$ をとると $x=\alpha\rho$ で、行列の積の結合法則から
$$ x^{k+1}=(\alpha\rho)^{k+1}=\alpha\,(\rho\alpha)^k\,\rho\qquad(k\ge1) $$
である。$C=\rho\alpha$ は $(i,j)$ 成分が $r_ia_j$ の $n$ 次正方行列で、$r_ia_j\in R^1L\subset L$ なので $C\in M_n(L)$ である。4 から $C$ は冪零で、$C^k=0$ なら $x^{k+1}=0$ である。よって $I$ は nil イデアルで、$L\subset I\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ である。
$4\Rightarrow5$ と $5\Rightarrow3$. $L$ を nil 右イデアルとすると、$L$ が生成するイデアルの元は $x=\sum_ir_ia_i$($r_i\in R^1$、$a_i\in L$)と書け、$x=\rho'\alpha'$($\rho'=(r_1,\dots,r_n)$、$\alpha'={}^t(a_1,\dots,a_n)$)、$C'=\alpha'\rho'=(a_ir_j)_{i,j}\in M_n(L)$ として $4\Rightarrow1$ と同じ議論が通る。逆に 5 を仮定すると、$1\Rightarrow2\Rightarrow3$ の左右を入れ替えた議論(第 2 行が $0$ の行列と第 1 行が $0$ の行列は nil 右イデアルで、和は $M_2(N)$)により 3 が従う。$\square$

3 は nil 環だけについての主張で、片側イデアルが現れない。Köthe 予想は「nil 環を成分とする $2\times2$ 行列は冪零か」という問いと同じである。

行列の掛け替えの具体例

prf-kothe-equiv の $4\Rightarrow1$ の要は、$x=\alpha\rho$ の冪零性を、成分が $L$ に入る行列 $\rho\alpha$ の冪零性に移すことである。$n=1$ なら $x=ar$ と $ra\in L$ で、lem-kothe-generated の 1 そのものである。$n=2$、$x=a_1r_1+a_2r_2$ なら
$$ \rho\alpha=\begin{pmatrix}r_1a_1&r_1a_2\\ r_2a_1&r_2a_2\end{pmatrix} $$
で、$x^3=\alpha(\rho\alpha)^2\rho$ である。成分の $r_ia_j$ はどれも冪零だが、それだけでは $\rho\alpha$ が冪零かは分からない。これが 3 の問いの形である。

予想が成り立つ環

nil 環 $N$ が 局所冪零 であるとは、$N$ の有限個の元で生成される部分環がどれも冪零(ある $m$ で $m$ 個の積がすべて $0$)であることをいう。

局所冪零な環の上の行列

$N$ が局所冪零なら、どの $n$ についても $M_n(N)$ は nil である。可換な nil 環は局所冪零である。

$X\in M_n(N)$ の成分 $n^2$ 個で生成される部分環 $S$ をとり、$S$ の $m$ 個の元の積がすべて $0$ になる $m$ をとる。$X^m$ の成分は $S$ の元の $m$ 個の積の和なので $0$ である。
$N$ が可換で、$x_1,\dots,x_k$ が $x_i^{e}=0$(共通の $e$ をとる)を満たすとする。$x_1,\dots,x_k$ で生成される部分環の元の $m=k(e-1)+1$ 個の積は、単項式 $x_1^{c_1}\cdots x_k^{c_k}$($\sum c_i\ge m$)の整数係数の和で、どの単項式もある $c_i\ge e$ をもつので $0$ である。$\square$

したがって thm-kothe-equiv の 3 が問題になるのは、局所冪零でない nil 環である。そのような環は存在する。Golod–Shafarevichの定理 の記事の定理「Golod の定理」の代数 $\mathfrak n$ は、有限個の元で生成される無限次元の nil 環で、冪零なら有限個の単項式で張られて有限次元になるので、冪零でない。
次に、単位元をもつ環の Jacobson 根基との関係を述べる。単位元をもつ環 $R$ の Jacobson 根基 $J(R)$ は、極大左イデアル全体の共通部分であり、両側イデアルである(Wis91 21.8、p. 178。可換環の場合は Jacobson根基)。

nil 片側イデアルは Jacobson 根基に入る

$R$ を単位元をもつ環とする。$R$ の nil 左イデアルと nil 右イデアルは $J(R)$ に含まれる。

1 から冪零元を引くと可逆

$y$ が冪零で $y^m=0$ なら、$(1-y)(1+y+\dots+y^{m-1})=1-y^m=1$ で、左右の積の順を替えても同じなので、$1-y$ は可逆である。
$L$ を nil 左イデアル、$a\in L$ とし、$a$ を含まない極大左イデアル $M$ があるとする。$Ra+M$ は $M$ より大きい左イデアルなので $R$ に等しく($a=1\cdot a\in Ra$)、$1=ra+m$($r\in R$、$m\in M$)と書ける。$ra\in L$ は冪零なので $m=1-ra$ は可逆で、$M=R$ となり矛盾する。よって $a$ はすべての極大左イデアルに入り、$a\in J(R)$ である。
$L$ が nil 右イデアルなら、$a\in L$ と $r\in R$ について lem-kothe-generated と同じ計算 $(ra)^{k+1}=r(ar)^ka$ で $ra$ は冪零なので($ar\in L$)、$Ra$ は nil 左イデアルであり、前半から $a\in Ra\subset J(R)$ である。$\square$

Jacobson 根基が nil な環

単位元をもつ環 $R$ の $J(R)$ が nil なら、$J(R)=\operatorname{Nil}^*(R)$ で、$R$ の nil 片側イデアルはすべて $\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。とくに左 Artin環 では、nil 片側イデアルはすべて冪零イデアル $J(R)$ に含まれる。

$J(R)$ は nil なイデアルなので $J(R)\subset\operatorname{Nil}^*(R)$ である。逆に $\operatorname{Nil}^*(R)$ は nil 左イデアルなので prop-kothe-jacobson から $J(R)$ に含まれる。nil 片側イデアルは prop-kothe-jacobson から $J(R)=\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。左 Artin 環では $J(R)$ は冪零である(Wis91 31.4、p. 255)。$\square$

$J(R)$ が nil でない環では、この系は何も言わない。たとえば局所環 $\mathbb Z_{(p)}$ では $J=p\mathbb Z_{(p)}$ だが $\operatorname{Nil}^*=0$ である(Jacobson根基 の例「反例:冪零でない元を含む Jacobson根基」)。
「nil」を「冪零」に替えた類似の主張は、どの環でも成り立つ。

冪零な左イデアル

環 $R$ の左イデアル $L$ が $L^k=0$ を満たすなら、$L$ が生成するイデアル $LR^1$ も $(LR^1)^k=0$ を満たす。とくに冪零な片側イデアルは $\operatorname{Nil}^*(R)$ に含まれる。

$(LR^1)(LR^1)=L(R^1L)R^1\subset LLR^1$ なので、帰納法で $(LR^1)^k\subset L^kR^1=0$ である。右イデアルも左右を入れ替えて同じである。$\square$

この包含は Wis91 2.11(p. 11)にある。冪零の場合は指数 $k$ が全体で一様にとれるので、積を括り直すだけで済む。nil の場合は元ごとの指数しかなく、thm-kothe-equiv の行列 $\rho\alpha$ のように、成分が冪零でも全体の冪零性が保証されない。

多項式環との関係

環 $R$ の元 $r$ は、$r+t-tr=0$ となる $t\in R$ があるとき 左準正則、$r+t-rt=0$ となる $t$ があるとき 右準正則 といい、両方を満たすとき 準正則 という。単位元をもつ環では、左準正則は $1-r$ が左可逆であることと同じである(Wis91 21.9、p. 178)。すべての元が準正則な環を Jacobson 根基環 という。単位元をもたない環 $R$ の Jacobson 根基 $J(R)$ は、すべての元が準正則なイデアルのうち最大のものとして定める(単位元をもつ環では上の $J(R)$ と一致する)。$R$ が Jacobson 根基環であることは $J(R)=R$ と同じである。$r^m=0$ なら $t=-(r+r^2+\dots+r^{m-1})$ が両方の式を満たすので、nil 環は Jacobson 根基環である。

多項式環による言い換え(主張と所在)
  1. (Amitsur)どの環 $R$ についても、多項式環 $R[x]$ の Jacobson 根基は、$R$ のある nil イデアル $I$ を使って $J(R[x])=I[x]$ と書ける(Ami56。述べ方は SZ13 p. 1)。
  2. (Krempa)Köthe 予想は、「どの nil 環 $N$ についても $N[x]$ は Jacobson 根基環である」という主張と同値である(Kre72。述べ方は Smo04 p. 1)。
  3. (Smoktunowicz)体の上の nil 環 $N$ で、$N[x]$ が nil でないものがある(Smo00)。

この記事ではこれらを証明しない。1 と 2 を合わせると、Köthe 予想は「nil 環 $N$ について、$J(N[x])=I[x]$ の nil イデアル $I$ がいつも $N$ 全体か」という問いになる。$N[x]$ が nil なら $N[x]$ は Jacobson 根基環なので、「nil 環の上の多項式環は nil か」が肯定的なら予想は正しかったことになるが、3 によりこの道は閉ざされている。3 は Köthe 予想の反例ではない。$N[x]$ は nil でなくても Jacobson 根基環でありうるからである。

例と反例

主張・仮定例成り立たなくなること
nil 左イデアルを冪零元の集合に替える$M_2(\mathbb Q)$ の $e_{12},e_{21}$冪零元の和 $e_{12}+e_{21}$ は可逆で、冪零元の全体はイデアルでない
nil を冪零に替える冪零な左イデアル $L$主張は成り立つ(prop-kothe-nilpotent)
nil イデアルは冪零$k[x_1,x_2,\dots]/(x_1,x_2^2,x_3^3,\dots)$ の $(\bar x_1,\bar x_2,\dots)$nil だが冪零でない
nil 環は局所冪零Golod–Shafarevichの定理 の記事の代数 $\mathfrak n$有限生成の nil 環で冪零でない
$J(R)$ は nil局所環 $\mathbb Z_{(p)}$$J=p\mathbb Z_{(p)}\ne0=\operatorname{Nil}^*$
nil 環の上の多項式環は nilthm-kothe-polynomial の 3 の環$N[x]$ は nil でない
表の 3 行目の確かめ

体 $k$ について $A=k[x_1,x_2,\dots]/(x_i^i\mid i\ge1)$ は可換なので、冪零元 $\bar x_i$ の生成するイデアル $I$ は nil である(冪零根基)。$I^m\ni\bar x_{m+1}^m$ で、$A$ の単項式 $x_{m+1}^m$ は関係式 $x_i^i$ のどの倍数でもない(関係式の倍数である単項式は、ある $i$ で $x_i$ の指数が $i$ 以上)ので $\bar x_{m+1}^m\ne0$ である。よってどの $m$ でも $I^m\ne0$ である。$\square$

補足

  • 名前. Köthe の nil イデアル問題とも呼ばれる。環には $\operatorname{Nil}^*(R)$ のほかにも素根基などの根基があり、予想はすべての nil イデアルの和 $\operatorname{Nil}^*$(上 nil 根基)についての主張である。
  • 状況. 一般の環については未解決である(Smo04 p. 1)。cor-kothe-artinian と prop-kothe-locally-nilpotent のように、構造に強い仮定を置いた環の族では成り立つ。
  • 出典. nil 根基の基本性質は Wis91 による。thm-kothe-equiv の証明(行列の掛け替えと、1 列の行列のなす左イデアル)と prop-kothe-locally-nilpotent、ex-kothe-table は書き下ろしたものである。

関連項目

参考文献

[1]
Gottfried Köthe, Die Struktur der Ringe, deren Restklassenring nach dem Radikal vollständig reduzibel ist, Mathematische Zeitschrift, 1930, pp. 161–186
[2]
Robert Wisbauer, Foundations of Module and Ring Theory: A Handbook for Study and Research, Algebra, Logic and Applications 3, Gordon and Breach Science Publishers, 1991, 2.10–2.11(pp. 10–11、nil イデアルの和と nil 根基、冪零な左イデアル)、21.8–21.9(p. 178、Jacobson 根基は両側イデアル、準正則元)、31.4(p. 255、左 Artin 環の Jacobson 根基は冪零)
[3]
S. A. Amitsur, Radicals of polynomial rings, Canadian Journal of Mathematics, 1956, pp. 355–361
[4]
Jan Krempa, Logical connections between some open problems concerning nil rings, Fundamenta Mathematicae, 1972, pp. 121–130
[5]
Agata Smoktunowicz, Polynomial rings over nil rings need not be nil, Journal of Algebra, 2000, pp. 427–436

Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する