ビリヤード(力学系)

同義語:dynamical billiardsmathematical billiards

概要

ビリヤード(力学系)(dynamical billiards)とは、平面の領域の中を質点が直進し境界で入射角と反射角が等しくなるように跳ね返る運動を、力学系として調べる対象である。境界の曲率が正の滑らかな閉曲線なら、反射を繰り返す写像は弦の長さを生成関数とする面積を保つねじれ写像で、互いに素な $1\le p< q$ ごとに回転数 $p/q$、周期 $q$ の軌道がある。楕円では Joachimsthal の積分が保存され、弦は共焦点 2 次曲線に接する。壁がすべて内側に狭義に凸で尖点のない台はエルゴード的である。

$$\newcommand{C}[0]{\mathbb{C}} \newcommand{div}[0]{\mathbin{÷}} \newcommand{N}[0]{\mathbb{N}} \newcommand{Q}[0]{\mathbb{Q}} \newcommand{R}[0]{\mathbb{R}} \newcommand{Z}[0]{\mathbb{Z}} $$

前提知識: 力学系, 単調ねじれ写像

ビリヤード(力学系)(dynamical billiards)とは、平面の領域の中を質点が等速で直進し、境界で入射角と反射角が等しくなるように跳ね返る運動を、力学系として調べる対象である。規則は簡単であるが、領域の形によって振る舞いがまったく変わる。円や楕円では保存量があって軌道が規則的に並び、壁がすべて内側に狭義に凸な領域ではカオス的になる。
領域が滑らかで狭義に凸なら、境界での反射を繰り返す写像は、周長を生成関数とする面積を保つ 単調ねじれ写像 である。この記事ではまずこのことを証明する(prop-bil-twist)。次に主定理として、すべての有理回転数 $p/q$ に周期 $q$ の軌道があることを、内接多角形の周長の最大化で証明する(thm-bil-periodic)。そのあと円(prop-bil-circle)、楕円(thm-bil-ellipse)、正方形(prop-bil-square)の例を証明つきで扱い、Birkhoff 予想や Sinai の定理など広い見取り図を紹介する。

台保存されるもの軌道の様子この記事での扱い
円角 $\theta$周期的か、不変な円周で稠密証明
楕円Joachimsthal の積分共焦点 2 次曲線に接する証明
狭義凸な一般の台面積全有理回転数の周期軌道がある証明
正方形方向(鏡映を除いて)周期的か、稠密証明
有理多角形方向(有限群を除いて)並進面の直線流になる構成の紹介
壁が内側に狭義に凸な台面積エルゴード的主張と出典

反射の写像

$\Omega\subset\mathbb{R}^2$ を有界な領域とし、境界 $\partial\Omega$ は曲率がいたるところ正である $C^2$ 級の閉曲線とする。これを「狭義凸な台」と呼ぶ。$L$ を周長とし、弧長のパラメータ $\gamma\colon\mathbb{R}\to\partial\Omega$(反時計回り、$\gamma(s+L)=\gamma(s)$)をとる。$T(s):=\gamma'(s)$ は単位接ベクトルで、$N(s)$ を内向きの単位法ベクトルとする。

ビリヤード写像

$(s,\theta)\in\mathbb{R}\times(0,\pi)$ について、$\gamma(s)$ から方向 $v=\cos\theta\,T(s)+\sin\theta\,N(s)$ に出た線分が次に境界に達する点を $\gamma(s')$($s< s'< s+L$)とする。$\gamma(s')$ で接線方向の成分を保ち法線方向の成分の符号を反転した方向を $v'=\cos\theta'\,T(s')+\sin\theta'\,N(s')$ として、$f(s,\theta):=(s',\theta')$ と定める。$f$ は $s$ の $L$ 周期性を通じて、円環 $(\mathbb{R}/L\mathbb{Z})\times(0,\pi)$ の写像を定める。これを ビリヤード写像 という。

反射の規則は、$v$ を入ってくる方向、$v'$ を出ていく方向として $\langle T(s'),v\rangle=\langle T(s'),v'\rangle$ と書ける。単位ベクトルなので、法線方向の成分は符号の違いを除いて決まる。
$\ell(s,s'):=|\gamma(s')-\gamma(s)|$ を弦の長さとする。$s< s'< s+L$ の範囲で $\ell$ は $C^2$ 級である。

反射の写像はねじれ写像である

$f(s,\theta)=(s',\theta')$ のとき、次が成り立つ。

  1. $\partial_s\ell(s,s')=-\cos\theta$、$\partial_{s'}\ell(s,s')=\cos\theta'$。
  2. $\partial_s\partial_{s'}\ell(s,s')=\dfrac{\sin\theta\sin\theta'}{\ell(s,s')}>0$。
  3. 座標 $(x,y):=(s,-\cos\theta)\in\mathbb{R}\times(-1,1)$ で $f$ の持ち上げ $F(x,y)=(x',y')$ は $y=-\partial_1h(x,x')$、$y'=\partial_2h(x,x')$ を満たす。ここで $h:=-\ell$ である。$F$ は $C^1$ 級で面積形式 $dx\wedge dy$ を保ち、$\partial x'/\partial y>0$ を満たす。$x$ を固定して $y$ を $-1$ から $1$ まで動かすと、$x'$ は $x$ から $x+L$ まで単調に増える。
弦の長さを微分する

$e:=(\gamma(s')-\gamma(s))/\ell$ を弦の方向の単位ベクトルとする。$\ell^2=\langle\gamma(s')-\gamma(s),\gamma(s')-\gamma(s)\rangle$ を微分して
$$ \partial_{s'}\ell=\langle T(s'),e\rangle,\qquad\partial_s\ell=-\langle T(s),e\rangle $$
である。$e$ は $\gamma(s)$ から出る方向 $v$ なので $\langle T(s),e\rangle=\cos\theta$、また $e$ は $\gamma(s')$ に入る方向なので $\langle T(s'),e\rangle=\langle T(s'),v'\rangle=\cos\theta'$ である。これが 1 である。
$e$ を $s$ で微分すると $\partial_se=-\ell^{-1}(T(s)-\langle T(s),e\rangle e)$ である。これは $T(s)$ の $e$ に直交する成分の $-\ell^{-1}$ 倍である。よって、$T(s),T(s')$ の $e$ に直交する成分を $T^\perp(s),T^\perp(s')$ とおくと
$$ \partial_s\partial_{s'}\ell=\langle T(s'),\partial_se\rangle=-\ell^{-1}\langle T^\perp(s'),T^\perp(s)\rangle $$
である。領域は $\gamma$ の進行方向の左にある。$e$ は $\gamma(s)$ で領域の内へ向かうので $e$ は $T(s)$ の左にあり、$T(s)$ は $e$ の右に傾く。$e$ は $\gamma(s')$ で領域の外へ向かうので $e$ は $T(s')$ の右にあり、$T(s')$ は $e$ の左に傾く。傾きの大きさは $\sin\theta$ と $\sin\theta'$ なので、$\langle T^\perp(s'),T^\perp(s)\rangle=-\sin\theta\sin\theta'$ であり、2 を得る。狭義凸性から、弦は接線と平行にならず、$\sin\theta,\sin\theta'>0$ である。
3:$y=-\cos\theta=\partial_s\ell=-\partial_1h$、$y'=-\cos\theta'=-\partial_{s'}\ell=\partial_2h$ は 1 の言い換えである。2 により $x'\mapsto y=\partial_s\ell(x,x')$ は狭義増加である。$x'\to x$ で $e\to T(x)$ なので $y\to-1$、$x'\to x+L$ で $e\to-T(x)$ なので $y\to1$ である。したがって $x'$ は $(x,y)$ の $C^1$ 級の関数で、$\partial x'/\partial y=\ell/(\sin\theta\sin\theta')>0$ である。最後に $y'dx'-y\,dx=\partial_2h\,dx'+\partial_1h\,dx=dh$ の外微分をとると $dy'\wedge dx'=dy\wedge dx$ である。$\square$

1 と 3 は KS17 の式 (1) と Remark 2(p. 2)に述べられている。$h=-\ell$ は 単調ねじれ写像 の記事の生成関数と同じ符号の規約である。ただし定義域は $x< x'< x+L$ に限られ、そこでの $\partial_{12}h$ は端で $0$ に近づくので、その記事の条件 (h2) の一様なねじれは満たされない。そこで次の定理は直接に証明する。

主定理:すべての有理回転数の周期軌道

軌道 $(x_i,y_i):=F^i(x_0,y_0)$ が $(x_{i+q},y_{i+q})=(x_i+pL,y_i)$ を満たすとき、回転数 $p/q$ の周期軌道 という。境界の上の $q$ 個の点 $\gamma(x_i)$ を順に結ぶと、$p$ 周する閉じた内接多角形になる。

Birkhoff の周期軌道

狭義凸な台と、互いに素な整数 $1\le p< q$ について、回転数 $p/q$ で最小周期がちょうど $q$ の周期軌道がある。それは、$p$ 周する内接 $q$ 角形のうち周長が最大のものである。

周長を最大化し、境界に張りつかないことを確かめる

段 1(最大化)。 $x_{i+q}=x_i+pL$ を満たす実数列で、すべての $i$ について $0\le d_i:=x_{i+1}-x_i\le L$ であるものの全体を $X$ とする。$\sum_{i=0}^{q-1}d_i=pL$ である。$X$ の上で
$$ W(x):=\sum_{i=0}^{q-1}|\gamma(x_{i+1})-\gamma(x_i)| $$
を考える。$W$ は全体の平行移動 $x\mapsto x+c$ で $c=L$ のとき不変なので、$x_0\in[0,L]$ に制限してよく、その集合はコンパクトである。$W$ は連続なので最大値をとる。$d_i=pL/q\in(0,L)$ の点では $W>0$ なので、最大値は正である。最大点 $x$ を 1 つとる。
段 2(境界の点でない)。 $d_i\in\{0,L\}$ となる番号を「つぶれた辺」と呼ぶ。つぶれた辺では $\gamma(x_{i+1})=\gamma(x_i)$ である。$W>0$ なので、すべての辺がつぶれてはいない。つぶれた辺があるとすると、番号を巡回的に見て、つぶれた辺とつぶれていない辺が隣り合う場所がある。その共有点を $x_i$ とし、$x_i$ だけ(と周期の写しだけ)を $x_i+\tau$ に動かす。つぶれていない辺の単位方向を $e$(向きは番号の増える方向)、$T:=T(x_i)$ とする。狭義凸性から、弦は $x_i$ での接線と平行でないので $|\langle T,e\rangle|< 1$ である。場合を分ける。

  • $d_{i-1}=0$、$d_i\in(0,L)$ のとき:$\tau>0$ は許される。$W$ の変化は $\tau-\tau\langle T,e\rangle+o(\tau)=\tau(1-\langle T,e\rangle)+o(\tau)$ である。
  • $d_{i-1}=L$、$d_i\in(0,L)$ のとき:$\tau< 0$ は許される。$W$ の変化は $|\tau|(1+\langle T,e\rangle)+o(\tau)$ である。
  • $d_i=0$、$d_{i-1}\in(0,L)$ のとき:$\tau< 0$ は許される。$W$ の変化は $|\tau|(1-\langle T,e\rangle)+o(\tau)$ である。
  • $d_i=L$、$d_{i-1}\in(0,L)$ のとき:$\tau>0$ は許される。$W$ の変化は $\tau(1+\langle T,e\rangle)+o(\tau)$ である。
    いずれの場合も、$\tau\to0$ で $W$ は真に増えるので、最大性に反する。ここで、つぶれた辺の長さは $|\tau|+o(\tau)$ であり、つぶれていない辺の長さの変化は prop-bil-twist の 1 による。よってつぶれた辺はなく、すべての $d_i$ が $(0,L)$ に入る。

段 3(反射則)。 $x$ は $X$ の内点なので、$W$ の各 $x_i$ についての偏微分は $0$ である。prop-bil-twist の 1 により
$$ \langle T(x_i),e_{i-1}\rangle-\langle T(x_i),e_i\rangle=0 $$
である。$e_{i-1}$、$e_i$ はそれぞれ $\gamma(x_i)$ に入る辺と出る辺の単位方向である。$e_{i-1}$ は領域の外へ向かい、$e_i$ は領域の内へ向かう。接線成分が等しい単位ベクトルなので、これは反射の規則そのものである。よって $y_i:=\partial_s\ell(x_i,x_{i+1})$ とおくと $F(x_i,y_i)=(x_{i+1},y_{i+1})$ であり、$x_{i+q}=x_i+pL$ から $y_{i+q}=y_i$ である。
段 4(最小周期)。 $f^r(x_0,y_0)=(x_0,y_0)$ の最小の $r\ge1$ をとると $r\mid q$ である。$F^r(x_0,y_0)=(x_0+kL,y_0)$ となる整数 $k$ があり、$F$ は $L$ の平行移動と可換なので $F^q(x_0,y_0)=(x_0+(q/r)kL,y_0)$ である。$(q/r)k=p$ なので $q/r$ は $p,q$ の公約数で、$r=q$ である。$\square$

$q=2$、$p=1$ のときの最大値は直径の往復であり、Poincaré–Birkhoffの定理 の記事の例「凸な領域のビリヤードの 2 周期軌道」の 1 本である。その記事にあるように、幅の最小を与える 2 周期軌道もある。一般の $q$ の 2 本目の周期軌道は、この記事では扱わない。

円

円のビリヤード

半径 $R$ の円では $f(s,\theta)=(s+2R\theta,\theta)$ である。$\theta/\pi=p/q$(既約)なら $(s,\theta)$ の軌道は回転数 $p/q$、最小周期 $q$ の周期軌道である。$\theta/\pi$ が無理数なら、軌道は不変な円周 $\{\theta=\text{一定}\}$ の上で稠密で、一様に分布する。どの弦も半径 $R|\cos\theta|$ の同心円に接する。

弦の両端と中心は二等辺三角形をなすので、底角が等しく $\theta'=\theta$ である。中心角は $2\theta$ なので弧長は $2R\theta$ である。中心から弦までの距離は $R|\cos\theta|$ である。したがって $\theta$ を固定した写像は周長 $2\pi R$ の円周の回転で、回転角の割合は $2R\theta/(2\pi R)=\theta/\pi$ である。有理数なら周期的で、無理数なら 円周の回転 の記事のとおり一様に分布する。$\square$

$\theta$ は保存量で、相空間の全体が不変な円周で葉層構造をなす(KS17 pp. 2–3)。prop-bil-twist の座標では $y=-\cos\theta$ の水平線であり、thm-bil-periodic の周期軌道は $\theta=\pi p/q$ の水平線の上の正多角形(星形を含む)である。

楕円:共焦点 2 次曲線

楕円 $E:x^2/a^2+y^2/b^2=1$($a>b>0$)を台とし、$A:=\mathrm{diag}(a^{-2},b^{-2})$ とおく。$E=\{p:\langle Ap,p\rangle=1\}$ で、$Ap$ は $p$ での法線方向のベクトルである。点 $p\in E$ から内向きの単位ベクトル $v$ の方向に出た状態を $(p,v)$ とし、$J(p,v):=\langle Ap,v\rangle$ とおく。内向きなので $J< 0$ である。$\lambda\in\mathbb{R}$ について
$$ C_\lambda:\ \frac{x^2}{a^2-\lambda}+\frac{y^2}{b^2-\lambda}=1 $$
を 共焦点 2 次曲線 という。$0< \lambda< b^2$ で楕円、$b^2< \lambda< a^2$ で双曲線であり、どれも焦点は $(\pm c,0)$($c^2=a^2-b^2$)である。

Joachimsthal の積分と共焦点 2 次曲線

楕円のビリヤードの軌道 $(p_k,v_k)$ について、次が成り立つ。

  1. $J(p_k,v_k)$ は $k$ によらず一定である。
  2. $\lambda:=a^2b^2J^2$ とおくと $0< \lambda\le a^2$ である。弦を含む直線 $\{p_k+tv_k\}$ は、次のように同じ図形に関係する。$0< \lambda< b^2$ ならすべての弦が楕円 $C_\lambda$ に接する。$b^2< \lambda< a^2$ ならすべての直線が双曲線 $C_\lambda$ に接するか、中心を通るときはその漸近線である。$\lambda=b^2$ ならすべての直線が焦点の 1 つを通る。$\lambda=a^2$ なら弦は短軸である。
2 次式を展開する

1。 $p':=p+\tau v\in E$($\tau>0$)とする。$\langle Ap',p'\rangle=\langle Ap,p\rangle$ を展開して $\tau\langle Av,v\rangle=-2\langle Ap,v\rangle$ である。よって
$$ \langle Ap',v\rangle=\langle Ap,v\rangle+\tau\langle Av,v\rangle=-\langle Ap,v\rangle $$
である。$p'$ での法線は $n:=Ap'$ の方向なので、反射後の方向 $v'$ は $\langle n,v'\rangle=-\langle n,v\rangle$ を満たす。よって $J(p',v')=\langle Ap',v'\rangle=-\langle Ap',v\rangle=\langle Ap,v\rangle=J(p,v)$ である。
2。 $p=(p_1,p_2)\in E$、$v=(v_1,v_2)$ を単位ベクトルとし、$h:=p_1v_2-p_2v_1$ とおく。$\frac{b^2}{a^2}p_1^2=b^2-p_2^2$、$\frac{a^2}{b^2}p_2^2=a^2-p_1^2$ を使うと
$$ a^2b^2J^2=\frac{(b^2p_1v_1+a^2p_2v_2)^2}{a^2b^2}=(b^2-p_2^2)v_1^2+(a^2-p_1^2)v_2^2+2p_1p_2v_1v_2=a^2v_2^2+b^2v_1^2-h^2 $$
である。$J\ne0$ と、右辺が $a^2$ 以下であることから $0< \lambda\le a^2$ である。$(p,v)$ を通る直線は $v_2x-v_1y=h$ である。よって上の等式は
$$ (a^2-\lambda)v_2^2+(b^2-\lambda)v_1^2=h^2 $$
と同値である。
$\alpha:=a^2-\lambda$、$\beta:=b^2-\lambda$ が $0$ でなく $h\ne0$ のとき、点 $(\alpha v_2/h,\ -\beta v_1/h)$ は上の等式により $C_\lambda$ の上にあり、そこでの接線 $x\cdot(v_2/h)-y\cdot(v_1/h)=1$ が今の直線である。$h=0$ なら、直線は中心を通る。等式は $\alpha v_2^2+\beta v_1^2=0$ となり、$\alpha,\beta$ が同符号なら起こらず、異符号なら直線は双曲線の漸近線である。$\lambda=b^2$ のとき等式は $c^2v_2^2=h^2$ で、$h=\pm cv_2$ は直線が $(\pm c,0)$ を通ることを意味する。$\lambda=a^2$ のとき等式の左辺は $-c^2v_1^2\le0$ なので $v_1=0$、$h=0$ で、直線は $x=0$ である。$\square$

これは KS17(p. 3)の記述「焦点を通らない軌道は共焦点 2 次曲線のちょうど 1 つに接する」の証明である。ここで $\lambda$ は 1 の積分だけで決まるので、$\lambda$ の等高線が prop-bil-twist の円環の中の不変曲線である。とくに $\lambda< b^2$ の部分は、円の場合の水平線にあたる。ただし KS17(p. 3)の指摘のとおり、凸な不変曲線(共焦点楕円)が全体を埋めるわけではない。$\lambda\ge b^2$ の部分には、短軸の 2 周期軌道のまわりの閉じた曲線($b^2< \lambda< a^2$)や、長軸の往復を含む焦点を通る軌道($\lambda=b^2$)が現れる。

Poncelet 型の閉じ方

$0< \lambda< b^2$ とし、$C_\lambda$ に反時計回りに接する状態の全体を $S_\lambda$ とする。$S_\lambda$ は不変な閉曲線で、$f|_{S_\lambda}$ は円周の回転に共役である。したがって $S_\lambda$ の 1 本の軌道が閉じれば、すべての軌道が同じ周期で閉じる。そのときすべての周期軌道の周長は等しい。

面積形式から不変測度を作る

要点:$f$ は面積と $J$ を保つので、面積を $dJ$ で割った測度が曲線 $S_\lambda$ の上の不変測度になる。その測度の累積分布関数で座標を替えると回転になる。

詳しい証明を開く

$p=\gamma(s)$ の接ベクトルを $T$、$v=\cos\theta\,T+\sin\theta\,N$ とすると、$Ap$ は外向きの法線方向なので $J=-|Ap|\sin\theta$ である。$S_\lambda$ は $\sin\theta=\sqrt\lambda/(ab|Ap|)$ のうち $C_\lambda$ に反時計回りに接するほうで定まり、$y=-\cos\theta$ は $s$ の連続関数である。$|Ap|^2=p_1^2/a^4+p_2^2/b^4\ge a^{-2}(p_1^2/a^2+p_2^2/b^2)=a^{-2}$ なので、$\lambda< b^2$ なら $\sin^2\theta=\lambda/(a^2b^2|Ap|^2)\le\lambda/b^2< 1$ である。よって $S_\lambda$ の上で $y\ne0$ で、$\partial_yJ=|Ap|\,y/\sqrt{1-y^2}\ne0$ である。

$F$ は面積を保ち $J$ を保つので、$S_\lambda$ の上の測度 $\omega:=ds/|\partial_yJ|$ は $f$ で不変である($dx\wedge dy=\pm dJ\wedge\omega$ の形に分解できる)。$\omega$ は正で連続な密度をもつので、$H(s):=\omega([0,s])/\omega(S_\lambda)$ は円周の同相写像である。$f$ は円環の 2 つの境界を入れ替えず向きを保つので、円環を一周する不変曲線 $S_\lambda$ の上でも向きを保ち、$y< 0$ と $y>0$ の枝を入れ替えない。よって $H\circ f\circ H^{-1}$ は Lebesgue 測度を保つ向きを保つ同相写像、すなわち回転である。回転の軌道は、回転角が有理数ならすべて同じ周期で閉じ、無理数なら 1 本も閉じない。

周長については、周期 $q$ の軌道の族に沿って、thm-bil-periodic の $W$ を動かすと、各点が $W$ の臨界点なので微分が $0$ になる。よって周長は族の上で一定である。$\square$

これは Ponceletの閉形定理 の共焦点の場合である。

楕円の最大周長の三角形

楕円 $x^2/4+y^2=1$($a=2$、$b=1$)で、$(p,q)=(1,3)$ の thm-bil-periodic の最大値を数値で求めると、周長は約 $8.53084$ で、長軸の往復の周長 $8$ より長い。そのときの $\lambda$ は約 $0.98271$ で、$b^2=1$ より小さいので、3 辺は共焦点楕円 $C_\lambda$ に接する。パラメータ $x_0=0,\ 0.5,\ 1,\ \pi/2$(点 $(2\cos x_0,\sin x_0)$)の頂点を固定して残りの 2 頂点を最適化すると、どれも周長は $8.53084$ である。prop-bil-poncelet のとおり、最大点は孤立せず連続な族をなす(数値で確かめた)。

正方形と有理多角形

境界に角があると、角で写像が定義できない。正方形では展開という別の方法が使える。

正方形のビリヤード

正方形 $Q:=[0,1]^2$ の中で、角に当たらない軌道の方向 $(v_1,v_2)$($v_1v_2\ne0$)を考える。$v_2/v_1$ が有理数なら軌道は周期的であり、無理数なら軌道は $Q$ で稠密である。周期軌道の反射の回数はつねに偶数である。

鏡映で展開する

$\varphi(x):=\mathrm{dist}(x,2\mathbb{Z})$、$\Phi(x,y):=(\varphi(x),\varphi(y))$ とおく。$\Phi$ は $\mathbb{R}^2$ を鏡映で折りたたむ連続写像で、$(2\mathbb{Z})^2$ で不変である。辺を横切るたびに 1 つの成分の符号が替わるので、直線 $z+tv$ の $\Phi$ の像がビリヤードの軌道である。$\Phi$ は $\mathbb{T}:=\mathbb{R}^2/(2\mathbb{Z})^2$ を通る。
$v_2/v_1$ が有理数なら $\mathbb{T}$ の直線は閉じるので、軌道は周期的である。無理数なら、直線が縦の円周 $\{x=x_0\}$ と交わる点は $y_0+2n\,v_2/v_1\pmod2$ なので、Diophantus近似 の定理「Kronecker の定理(1 次元)」により縦の円周で稠密であり、直線は $\mathbb{T}$ で稠密である。全射で連続な $\Phi$ の像も $Q$ で稠密である。
周期軌道では方向がもとに戻るので、縦の辺での反射と横の辺での反射はそれぞれ偶数回である。合計も偶数である。$\square$

3 周期の軌道がないので、thm-bil-periodic は正方形では成り立たない。
一般の 有理多角形(どの 2 辺の角度も $\pi$ の有理数倍の多角形)も同じように展開できる。辺に関する鏡映の線形部分が生成する有限群 $G\subset O(2)$(2 面体群)を用いて、多角形を $U$ として $U\times G$ を辺で貼り合わせるとコンパクトな曲面 $M$ ができ、ビリヤードの流れは $M$ の並進面の構造に関する測地流になる(Yoc10 §2, pp. 3–6)。正方形では $|G|=4$ で、$M$ は上のトーラス $\mathbb{T}$ である。並進面の上の閉じた測地線の個数については、コンパクト集合の中の並進面では長さ $R$ 以下の柱の個数が $R^2$ の定数倍で上下から抑えられるという Masur の定理がある(Esk10 Theorem 7.1, p. 109。この記事では証明しない)。

可積分性と Birkhoff 予想

円と楕円のように不変曲線で埋まる台を 可積分 と呼ぶ。定義にはいくつかの流儀がある(KS17 p. 3)。

Birkhoff 予想

狭義凸な可積分な台は楕円(円を含む)に限る。

KS17 は 2017 年の版で、この予想が未解決であると述べている(p. 4)。そこで挙げられている結果は次のとおりである。いずれもこの記事では証明しない。

  • Bialy の定理(p. 3):相空間の全体が、1 点に縮まない連続な不変曲線で葉層構造をなすなら、台は円である。
  • 局所版(Main Theorem, p. 5):回転数 $1/q$($q>2$)の周期点だけからなる不変曲線をすべてもつ台を有理可積分という。楕円の十分小さい摂動($k\ge39$ の $C^k$ で有界、$C^1$ で近い)で有理可積分なものは楕円である。
  • Mather の定理(Remark 4, p. 4):境界の曲率が 1 点で $0$ になる台には凸な不変曲線(caustic)がない。
  • Lazutkin の定理(p. 25):境界が十分滑らかなら、KAM理論 により、境界に集積する正の測度の不変曲線の族がある。可積分でない狭義凸な台でも、境界の近くには規則的な運動が残る。

分散型のビリヤード

壁が内側に凸である場合、つまり領域から見て壁がふくらんでいる場合には、振る舞いが正反対になる。これを 分散型 という。

Sinai の定理

壁が内側に狭義に凸で曲率が $0$ にならず、滑らかな部分が互いに横断的に交わる(尖点をもたない)とする。このときビリヤードの力学系は一様双曲的で、エルゴード的、混合的、K-混合的である(Sinai, 1970。CZ04 p. 2 の記述による。この記事では証明しない)。さらに Gallavotti–Ornstein によりこれは Bernoulli 系である(同)。

CZ04 は同じ頁で、尖点をもつ分散型や、狭義でなく凸な半分散型にも同様の性質が広げられたことを述べている。平行光線が凸な壁で反射すると開くので、近い軌道が離れていくことが、この定理の直観である。測度論的エントロピー は正になる。

反例:仮定を外すと成り立たないこと

外す仮定例起こること
thm-bil-periodic の曲率が正正方形回転数 $1/3$ の周期 $3$ の軌道がない
prop-bil-twist の凸性凹みのある台壁に接する弦の両側で行き先が飛び、写像が連続でない
thm-bil-periodic の $p\ge1$$(p,q)=(0,q)$$X$ の元は $d_i=0$ だけで $W=0$ で、軌道を作れない
thm-bil-periodic の互いに素円で $(p,q)=(2,4)$最大点は直径の往復で、最小周期は $2$ である
thm-bil-ellipse の楕円$x^4+y^4=1$曲率が $0$ の点があり、凸な不変曲線がなくなる
表の確かめ

1 行目は prop-bil-square である。周長の最大化はできるが、最大点は角に張りつき、角では $W$ が微分できず反射の規則もないので、段 3 が使えない。2 行目:壁に接する方向の両側で、弦が接点で止まるか、その先まで伸びるかが替わる(KS17 Remark 1, p. 1)。3 行目:$\sum d_i=0$ である。4 行目:半径 $R$ の円の内接 $4$ 角形の周長は $8R$ 以下で、等号は 4 辺がすべて直径のときだけである。5 行目:$(1,0)$ の近くで $x=(1-y^4)^{1/4}$ の 2 階微分は $y=0$ で $0$ なので曲率は $0$ であり、Mather の定理が使える。$J$ の保存の証明では $Ap$ が法線であることを使うので、thm-bil-ellipse の証明もここでは働かない。

応用

  • 初等幾何:鋭角三角形の内接三角形の周長最小は Fagnanoの問題 で、三角形の台の 3 周期軌道である。円の中の 2 点を結ぶ反射の点を求める問題は Alhazenのビリヤード問題 である。
  • スペクトル:閉じた測地線と周期的なビリヤード軌道は、領域の Laplace 作用素の固有値の分布と結びつく(Weylの法則)。
  • ねじれ写像:単調ねじれ写像 の作用の変分原理の、最も幾何学的な例である。

補足

文献と証明の出所

prop-bil-twist の主張は KS17 に述べられているが、証明は省かれている。prop-bil-twist、thm-bil-periodic、prop-bil-circle、thm-bil-ellipse、prop-bil-poncelet、prop-bil-square の証明は、この記事で書き下ろしたものである。

関連項目

参考文献

[2]
Nikolai Chernov, Hong-Kun Zhang, A family of chaotic billiards with variable mixing rates, arXiv:math-ph/0409024, 2004, arXiv 版の p. 2
[3]
Jean-Christophe Yoccoz, Interval Exchange Maps and Translation Surfaces, Homogeneous Flows, Moduli Spaces and Arithmetic (Clay Mathematics Proceedings), 2010, pp. 1–69(§2, pp. 3–6)
[4]
Alex Eskin, Unipotent Flows and Applications, Homogeneous Flows, Moduli Spaces and Arithmetic (Clay Mathematics Proceedings), 2010, pp. 71–129(Theorem 7.1, p. 109)

Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する