Smaleの馬蹄写像(Smale horseshoe)とは、正方形を一方向に縮め、もう一方向に引き伸ばして馬蹄の形に折り曲げ、元の正方形に重ねる平面の写像である。縮める比 $\lambda< 1/2$、伸ばす比 $\mu>2$ の線形な模型では、過去にも未来にも正方形にとどまる点の集合 $\Lambda$ は 2 つのテント写像の不変 Cantor 集合の直積で、その上で写像は記号 $0,1$ の両側無限列のシフトと位相共役になる。したがって $\Lambda$ の中の $f^n$ の不動点はちょうど $2^n$ 個あり、周期点は $\Lambda$ で稠密である。双曲型不動点の横断的なホモクリニック点の近くには、写像のある反復の中に同じ構造が現れる(Smale–Birkhoff の定理)。
Smale の馬蹄写像(Smale horseshoe)は、正方形を一方向に縮め、もう一方向に引き伸ばし、馬蹄の形に折り曲げて元の正方形に重ねる平面の写像である。S. Smale が 1960 年代に導入した。正方形から出ていかない点(過去にも未来にも正方形にとどまる点)の集合は Cantor 集合になり、その上で写像は記号 $0,1$ の両側無限列をずらすシフト写像と位相共役になる。つまり、この写像は滑らかで可逆な写像でありながら、硬貨投げの列と同じだけ複雑な軌道をすべて含んでいる。
馬蹄写像が重要なのは、それが特別な模型にとどまらないからである。双曲型の不動点の安定多様体と不安定多様体が横断的に交わる点(横断的なホモクリニック点)があれば、写像のある反復の中に馬蹄写像と同じ構造が現れる(Smale–Birkhoff の定理)。このため、ホモクリニック点は高次元の力学系でのカオスの典型的な源とみなされる。
この記事では、縮める比と伸ばす比が一定の線形な模型で馬蹄写像を定義し、不変集合が 1 次元のテント写像の不変 Cantor 集合 2 つの直積であること、その上で写像が全シフトと位相共役であること(thm-sh-main)を証明する。帰結として周期点の個数、周期点の稠密性、拡大性を導き、最後に Smale–Birkhoff の定理を述べる。
$c>2$ とし、$[0,1]$ の 2 つの閉区間
$$
I_0:=[0,\tfrac1c],\qquad I_1:=[1-\tfrac1c,1]
$$
をとる($c>2$ なので交わらない)。$t\in I_0$ なら $\tau_c(t):=ct$、$t\in I_1$ なら $\tau_c(t):=c(1-t)$ とおく。$\tau_c$ は $I_0$ と $I_1$ のそれぞれを $[0,1]$ の上に 1 対 1 に写す。逆向きの写像
$$
\psi_0(t):=\frac tc,\qquad \psi_1(t):=1-\frac tc\qquad(t\in[0,1])
$$
は $[0,1]$ をそれぞれ $I_0$、$I_1$ の上に写し、$\tau_c\circ\psi_a=\mathrm{id}$、$\psi_a\circ\tau_c=\mathrm{id}_{I_a}$ である。
$t\in[0,1]$ で、すべての $n\ge0$ について $\tau_c^n(t)$ が定義されて $I_0\cup I_1$ に属するものの集合を $C_c$ と書く。$t\in C_c$ について、$\tau_c^n(t)\in I_{a_n}$ となる $a_n\in\{0,1\}$ を並べた列 $\kappa_c(t):=(a_n)_{n\ge0}$ を $t$ の 符号 という。
$\{0,1\}^{\mathbb{N}}$($\mathbb{N}$ は $0$ を含む)には 直積位相 を入れ、片側シフト $\sigma^+((a_n)_{n\ge0}):=(a_{n+1})_{n\ge0}$ を考える。
$c>2$ とする。
1:$\psi_a$ は傾き $\pm\frac1c$ の 1 次関数なので、$n$ 個の合成は $[0,1]$ を長さ $c^{-n}$ の閉区間に写す。後半は $n$ についての帰納法で示す。$t\in I_{a_0a_1\cdots a_{n-1}}$ は $t=\psi_{a_0}(u)$、$u\in I_{a_1\cdots a_{n-1}}$ と書けることと同値であり、これは $t\in I_{a_0}$ かつ $\tau_c(t)=u\in I_{a_1\cdots a_{n-1}}$ と同値である($\psi_{a_0}$ は $[0,1]$ から $I_{a_0}$ への全単射で、逆写像は $\tau_c$)。帰納法の仮定を $u$ に使えばよい。異なる語 $w\ne w'$ が最初に $j$ 番目で異なるなら、$I_w\cap I_{w'}$ の点 $t$ は $\tau_c^j(t)\in I_0\cap I_1=\emptyset$ を満たすことになり、矛盾する。
2:1 から、$t\in C_c$ であることは各 $n$ で $t$ がある長さ $n$ の語の $I_w$ に入ることと同値なので、$C_c$ は閉集合の共通部分としてコンパクトである。$a\in\{0,1\}^{\mathbb{N}}$ について $I_{a_0\cdots a_{n-1}}$ は減少する空でないコンパクト集合の列で、長さは $c^{-n}\to0$ なので、共通部分はちょうど 1 点であり、その点の符号が $a$ である。よって $\kappa_c$ は全単射である。長さ $n$ の語の $I_w$ は有限個の互いに交わらない閉区間なので、それらの間の距離の最小値 $\delta_n>0$ がある。$t,t'\in C_c$ が $\lvert t-t'\rvert< \delta_n$ なら同じ $I_w$ に入り、符号の最初の $n$ 項が一致する。よって $\kappa_c$ は連続で、コンパクト空間から Hausdorff空間 への連続な全単射なので同相写像である。$\tau_c^n(\tau_c(t))=\tau_c^{n+1}(t)$ から $\kappa_c(\tau_c(t))=\sigma^+(\kappa_c(t))$ である。$\square$
$c=3$ のとき $C_3$ は 3 進展開に $1$ を使わずに書ける数の集合、すなわち Cantor集合 の三進 Cantor 集合である。同じ不変集合と共役は Tes12 Lemma 11.4(p. 299)と Theorem 11.5(p. 301)にあり、そこでは $\tau_c$ は $\frac c2(1-\lvert2t-1\rvert)$ と書かれている。
$0< \lambda< \frac12$、$\mu>2$ とし、$D:=[0,1]^2$ の 2 つの横長の帯
$$
J_0:=[0,1]\times[0,\tfrac1\mu],\qquad J_1:=[0,1]\times[1-\tfrac1\mu,1]
$$
の上で
$$
f(x,y):=\begin{cases}(\lambda x,\ \mu y)&(x,y)\in J_0,\\ (1-\lambda x,\ \mu(1-y))&(x,y)\in J_1\end{cases}
$$
と定める。$f$ を 馬蹄写像 という。
$$
\Lambda:=\{z\in D\mid z_0=z,\ f(z_n)=z_{n+1}\ (n\in\mathbb{Z})\ \text{を満たす点列}\ (z_n)_{n\in\mathbb{Z}}\subset J_0\cup J_1\ \text{がある}\}
$$
を $f$ の 不変集合 と呼ぶ。
$f$ は $J_0$ を縦の帯 $K_0:=[0,\lambda]\times[0,1]$ に、$J_1$ を縦の帯 $K_1:=[1-\lambda,1]\times[0,1]$ に 1 対 1 に写す。$J_1$ の上では左右と上下がともに反転するので、$D$ 全体で見ると、正方形を縦に $\mu$ 倍に伸ばし横に $\lambda$ 倍に縮めたうえで、真ん中を折り曲げて馬蹄の形にし、両脚 $K_0,K_1$ を $D$ に重ねた写像の、$D$ に戻ってくる部分だけを書いたものになっている。$\mu>2$ から $J_0\cap J_1=\emptyset$、$\lambda< \frac12$ から $K_0\cap K_1=\emptyset$ なので、$f\colon J_0\cup J_1\to K_0\cup K_1$ は全単射である。したがって $\Lambda$ の点 $z$ について点列 $(z_n)$ はただ 1 つに決まり($z$ の 軌道)、$f(\Lambda)=\Lambda$ である。
微分は $J_0$ の上で $\operatorname{diag}(\lambda,\mu)$、$J_1$ の上で $\operatorname{diag}(-\lambda,-\mu)$ である。横の方向は $\lambda< 1$ 倍に縮み、縦の方向は $\mu>1$ 倍に伸びる。$\Lambda$ はこの意味で一様に 双曲的 な不変集合である。
座標ごとに見ると、$(x,y)\in J_a$ の像 $(x',y')$ は
$$
y'=\tau_\mu(y),\qquad x'=\psi^{(1/\lambda)}_a(x)
$$
を満たす。ここで $\psi^{(1/\lambda)}_a$ は $c=1/\lambda$ のときの逆向きの枝 $\psi_0(t)=\lambda t$、$\psi_1(t)=1-\lambda t$ である。つまり $f$ は、縦の座標には未来へ向かってテント写像 $\tau_\mu$ として働き、横の座標には過去へ向かってテント写像 $\tau_{1/\lambda}$ として働く($x=\tau_{1/\lambda}(x')$)。
$\Sigma:=\{0,1\}^{\mathbb{Z}}$ に 直積位相 を入れ、$\sigma(s)_n:=s_{n+1}$ で両側シフトを定める(記号力学 の全シフト)。$\Lambda$ の点 $z$ の軌道を $(z_n)$ とし、$z_n\in J_{s_n}$ となる $s_n$ を並べた列を
$$
h(z):=(s_n)_{n\in\mathbb{Z}}\in\Sigma
$$
とおく($z$ の 道程)。
$0< \lambda< \frac12$、$\mu>2$ とする。
1 の $\subset$。 $z\in\Lambda$ の軌道を $z_n=(x_n,y_n)$、道程を $(s_n)$ とする。座標ごとの式から $y_{n+1}=\tau_\mu(y_n)$、$y_n\in[0,\frac1\mu]\cup[1-\frac1\mu,1]$($n\ge0$)なので、$y=y_0\in C_\mu$ で $\kappa_\mu(y)=(s_0,s_1,\dots)$ である。また $x_{n+1}=\psi^{(1/\lambda)}_{s_n}(x_n)$ から $x_{n+1}\in I^{(1/\lambda)}_{s_n}$($c=1/\lambda$ のときの $I_{s_n}$)かつ $\tau_{1/\lambda}(x_{n+1})=x_n$ である。$m\ge0$ について帰納的に $\tau_{1/\lambda}^m(x_0)=x_{-m}\in I^{(1/\lambda)}_{s_{-m-1}}$ なので、$x=x_0\in C_{1/\lambda}$ で $\kappa_{1/\lambda}(x)=(s_{-1},s_{-2},\dots)$ である。
1 の $\supset$。 $x\in C_{1/\lambda}$、$y\in C_\mu$ とし、$(s_n)_{n\ge0}:=\kappa_\mu(y)$、$(s_{-m-1})_{m\ge0}:=\kappa_{1/\lambda}(x)$ で $s\in\Sigma$ を定める。$n\ge0$ については $y_n:=\tau_\mu^n(y)$ とし、$x_0:=x$、$x_{n+1}:=\psi^{(1/\lambda)}_{s_n}(x_n)$ とおく。$n< 0$ については $x_n:=\tau_{1/\lambda}^{-n}(x)$ とし、$y_0:=y$、$y_n:=\psi^{(\mu)}_{s_n}(y_{n+1})$ と順に定める($\psi^{(\mu)}$ は $c=\mu$ のときの逆向きの枝)。どの $n$ でも $y_n\in I^{(\mu)}_{s_n}$ である($n\ge0$ は符号の定義、$n< 0$ は $\psi^{(\mu)}_{s_n}$ の値域から)。したがって $z_n:=(x_n,y_n)\in J_{s_n}$ で、$\tau_\mu(y_n)=y_{n+1}$ である。横の座標については、$n\ge0$ では定義から $x_{n+1}=\psi^{(1/\lambda)}_{s_n}(x_n)$、$n< 0$ では符号の定義から $x_{n+1}=\tau_{1/\lambda}^{-n-1}(x)\in I^{(1/\lambda)}_{s_n}$ なので $\psi^{(1/\lambda)}_{s_n}(x_n)=\psi^{(1/\lambda)}_{s_n}(\tau_{1/\lambda}(x_{n+1}))=x_{n+1}$ である。よって $f(z_n)=z_{n+1}$($n\in\mathbb{Z}$)であり、$(x,y)=z_0\in\Lambda$ である。
2。 1 の証明は、$z=(x,y)\in\Lambda$ の道程が
$$
h(x,y)_n=\kappa_\mu(y)_n\quad(n\ge0),\qquad h(x,y)_{-m-1}=\kappa_{1/\lambda}(x)_m\quad(m\ge0)
$$
で与えられることを示している。$\Sigma$ は、非負の添字の部分と負の添字の部分に分けることで $\{0,1\}^{\mathbb{N}}\times\{0,1\}^{\mathbb{N}}$ と同相であり、この同一視のもとで $h$ は $\kappa_{1/\lambda}\times\kappa_\mu$ と成分の入れ替えの合成である。lem-sh-tent により $\kappa_{1/\lambda}$ と $\kappa_\mu$ は同相写像なので、$h$ は同相写像である。$f(z)$ の軌道は $(z_{n+1})_{n\in\mathbb{Z}}$ なので、$h(f(z))_n=s_{n+1}=\sigma(h(z))_n$ である。
3。 $\Sigma$ は空でなくコンパクトで(Tychonoffの定理)、孤立点をもたず($s$ の $\lvert n\rvert>k$ の成分を 1 つ変えた点は $s$ にいくらでも近い)、完全不連結である(最初に異なる添字で場合分けした 2 つの開かつ閉な集合に分けられる)。これらは同相写像で保たれるので、2 から $\Lambda$ は Cantor 集合である(Cantor空間)。$\sigma$ は同相写像なので、$f|_\Lambda=h^{-1}\circ\sigma\circ h$ も同相写像である。$\square$
同じ定理は Tes12 Theorem 13.1(p. 333)にあり、そこでは道程の写像を (13.9) で定義し、連続性を演習としている。上の証明では 1 次元の lem-sh-tent に帰着させて、直積の形から連続性を出した。
$0< \lambda< \frac12$、$\mu>2$ とする。
1:そのような $z$ の軌道を周期 $n$ で両側に延ばすと $J_0\cup J_1$ の中の両側の軌道になるので $z\in\Lambda$ である。thm-sh-main の 2 から、$\Lambda$ の中の $f^n$ の不動点は $\sigma^n$ の不動点と 1 対 1 に対応する。$\sigma^n(s)=s$ は $s$ が周期 $n$ の列であることと同値で、$s_0\cdots s_{n-1}$ の選び方は $2^n$ 通りある。
2:$s\in\Sigma$ と $k$ について、$s_{-k}\cdots s_k$ を繰り返した周期列は $s$ と $[-k,k]$ で一致する。直積位相ではこれが $s$ のいくらでも近くにとれるので、$\sigma$ の周期点は稠密である。長さ $1,2,3,\dots$ のすべての語を順に並べた列を非負の添字に置いた点 $s^\ast$ を考えると、任意の語 $w$ は $s^\ast$ のどこかに現れるので、$\{\sigma^n(s^\ast)\mid n\ge0\}$ は $\Sigma$ で稠密である。$h^{-1}$ で $\Lambda$ に移せばよい。
3:$h(z)\ne h(w)$ なので $s_n\ne s'_n$ となる $n$ がある。$f^n(z)$ と $f^n(w)$ は $J_0$ と $J_1$ に分かれて入り、2 つの帯の縦の隙間は $1-\frac2\mu$ である。$\square$
3 の性質(拡大性)から、$\Lambda$ の 2 点はどれほど近くても、いずれ(未来か過去で)帯の隙間の幅以上に離れる。これは 力学系 の初期値鋭敏性の一様な形である。また、位相エントロピーは位相共役で変わらないので(位相エントロピー の命題「位相共役と半共役」)、$f|_\Lambda$ の位相エントロピーは全シフトと同じ $\log2$ である(記号力学 の例「全シフトと黄金比のシフト」と命題「言語の増え方とエントロピー」)。
$C_3$ は三進 Cantor 集合 $C$ なので、thm-sh-main の 1 により $\Lambda=C\times C$ である。不動点は道程が $\cdots000\cdots$ の点と $\cdots111\cdots$ の点の 2 個で、$J_0$ の上の $(\frac13x,3y)=(x,y)$ から $(0,0)$、$J_1$ の上の $(1-\frac13x,3(1-y))=(x,y)$ から $(\frac34,\frac34)$ である($\frac34\ge\frac23$ なので確かに $J_1$ に入る)。
周期 2 の軌道は道程が $\cdots0101\cdots$ の 1 つだけである。$z_0=(x_0,y_0)\in J_0$、$z_1=f(z_0)\in J_1$、$f(z_1)=z_0$ とすると、縦の座標は $y_1=3y_0$、$y_0=3(1-y_1)$ から $y_0=\frac3{10}$、$y_1=\frac9{10}$、横の座標は $x_1=\frac13x_0$、$x_0=1-\frac13x_1$ から $x_0=\frac9{10}$、$x_1=\frac3{10}$ である。実際 $f(\frac9{10},\frac3{10})=(\frac3{10},\frac9{10})$、$f(\frac3{10},\frac9{10})=(1-\frac1{10},\frac3{10})=(\frac9{10},\frac3{10})$ である。$f^2$ の不動点は、この 2 点と 2 つの不動点を合わせて $2^2=4$ 個で、cor-sh-consequences の 1 と合う。
$J_1$ の上の式を $(x,y)\mapsto(1-\lambda+\lambda x,\ \mu y-\mu+1)$ に替えても、$J_1$ は $K_1$ の上に 1 対 1 に写り、縦の座標は $I_1$ から $[0,1]$ への増加する 1 次関数、横の座標は逆向きの枝 $t\mapsto1-\lambda+\lambda t$ で動く。lem-sh-tent と thm-sh-main の証明は、逆向きの枝が $[0,1]$ を $I_a$ の上に写す傾き $\pm\frac1c$ の 1 次関数であることしか使っていないので、この写像でも $\Lambda$ は Cantor 集合で、$f|_\Lambda$ は $(\Sigma,\sigma)$ と位相共役である。馬蹄写像の本質は折り曲げではなく、2 つの帯が互いに交わらない帯に、伸ばす方向と縮める方向を保って写されることにある。
$f$ を平面(または多様体)の $C^1$ 級の 微分同相写像、$p$ を $f$ の不動点とする。$Df(p)$ の固有値の絶対値がどれも $1$ でないとき、$p$ は 双曲型 であるという(Hartman–Grobmanの定理)。
$$
W^s(p):=\{z\mid f^n(z)\to p\ (n\to\infty)\},\qquad W^u(p):=\{z\mid f^{-n}(z)\to p\ (n\to\infty)\}
$$
をそれぞれ $p$ の 安定集合、不安定集合 という。$p$ が双曲型なら、これらは単射にはめ込まれた $C^1$ 級の部分多様体($C^1$ 級の多様体の単射なはめ込みの像)(安定多様体、不安定多様体)である(安定多様体定理 の命題「大域の安定多様体」。$W^u(p)$ は $f^{-1}$ に当てる)。$q\ne p$ が $W^s(p)\cap W^u(p)$ に属するとき $q$ を ホモクリニック点 といい、そこで 2 つの多様体が 横断性 の意味で交わる(接空間が全体を張る)とき 横断的 という。ホモクリニック点の軌道は $W^s(p)\cap W^u(p)$ にとどまり、時間の両方向で $p$ に近づく。
$f$ を $C^1$ 級の微分同相写像、$p$ を双曲型の不動点、$q$ を $p$ の横断的なホモクリニック点とする。このとき、ある $n\ge1$ について、$f^n$ は双曲的な不変集合 $\Lambda'$ をもち、$f^n|_{\Lambda'}$ は $(\Sigma,\sigma)$ と位相共役である。
この定理はこの記事では証明しない(Tes12 Theorem 13.2、p. 334。そこでは証明の考え方だけを述べている)。考え方は次のとおりである。2 つの多様体が横断的に交わると、$q$ の近くで $W^u(p)$ に沿った細長い領域を $f$ で何回も写すと $p$ の近くを通って $W^s(p)$ に沿って引き伸ばされ、元の領域に馬蹄の形で重なって戻ってくる。その回数を $n$ とすれば、$f^n$ がこの領域の上で def-sh-horseshoe と同じ働きをする。Smale はこの形で Birkhoff の古典的な結果を改良し、ホモクリニック点の近くに複雑な再帰がありうることと、その構造が摂動で壊れないことの両立を示した(Man87 p. 161 の歴史の記述による。摂動で壊れないことについては 構造安定性)。
平面の自励系が双曲型の平衡点へのホモクリニック軌道をもつとき、時間について周期的な小さい摂動を加えた方程式を考える。Melnikov 積分(Melnikov法)が単純な零点をもてば、1 周期の Poincaré 写像に横断的なホモクリニック点が生じ、Smale–Birkhoff の定理によって馬蹄の構造が現れる(Tes12 §13.3、Theorem 13.4、p. 337)。
thm-sh-main の仮定を 1 つずつ変える。
| 変える条件 | 例 | 成り立たなくなること |
|---|---|---|
| $\lambda< \frac12$ | $\lambda=\frac12$、$\mu=3$ | $f$ は $\Lambda$ の上で単射でなく、$\Lambda$ は $(\Sigma,\sigma)$ と位相共役でない |
| $\mu>2$ | $\mu=2$($J_1$ を $[0,1]\times(\frac12,1]$ として $f$ を定める)、$\lambda=\frac13$ | $\Lambda$ は線分 $\{0\}\times[0,1]$ を含み、Cantor 集合でない |
| 時刻の両方向を見ること | 未来の軌道だけが $J_0\cup J_1$ にとどまる点の集合 $\Lambda^+$ | $f(\Lambda^+)\ne\Lambda^+$ で、$f$ は $\Lambda^+$ の全単射を定めない |
1 行目:$\lambda=\frac12$ でも $\mu=3>2$ なので $J_0\cap J_1=\emptyset$ で $f$ は定まる。$f(1,0)=(\frac12,0)$($(1,0)\in J_0$)、$f(1,1)=(1-\frac12,0)=(\frac12,0)$($(1,1)\in J_1$)である。この 2 点は $\Lambda$ に属する:未来の側では縦の座標 $0$ は $\tau_3$ で $0$ にとどまり、横の座標は $[0,1]$ にとどまる。過去の側では、$K_0\cup K_1=D$ なので、$(1,0)$ には $J_1$ の点 $(0,1)$、$(0,1)$ には $J_0$ の点 $(0,\frac13)$、以下 $(0,3^{-j})$ と、$J_0\cup J_1$ の中の前の点を選び続けられる。$(1,1)$ についても同様に $(0,\frac23)$、$(0,\frac29)$、$(0,\frac2{27})$、… と選べる。よって $f|_\Lambda$ は単射でないが、$\sigma$ は単射なので、両者は位相共役でない。
2 行目:$J_0=[0,1]\times[0,\frac12]$ と $J_1=[0,1]\times(\frac12,1]$ は交わらないので $f$ は定まる。縦の座標の写像は $[0,\frac12]$ を $[0,1]$ に、$(\frac12,1]$ を $[0,1)$ に写すので、どの $y\in[0,1]$ も未来の軌道が $J_0\cup J_1=D$ の中にとどまる(横の座標は $[0,1]$ にとどまる)。過去の側では、$(0,y)\in K_0$ の前の点として $J_0$ の点 $(0,\frac y2)$ を選び、以下 $(0,2^{-j}y)$ と選び続けられる。よって $\{0\}\times[0,1]\subset\Lambda$ であり、$\Lambda$ は完全不連結でない。
3 行目:$\Lambda^+=[0,1]\times C_\mu$ である(横の座標は未来の側で $[0,1]$ にとどまる)。一方 $f(\Lambda^+)\subset K_0\cup K_1$ で、$K_0\cup K_1$ は $\lambda< x< 1-\lambda$ の点を含まないので、たとえば $(\frac12,0)\in\Lambda^+$ は $f(\Lambda^+)$ に属さない。
線形の馬蹄写像の定義と全シフトとの共役は Tes12 §13.1(pp. 331–333、定義は (13.1)–(13.3)、Theorem 13.1 は p. 333)にあり、この記事の def-sh-horseshoe はその記法に従った(Tes12 は $\lambda\in(0,\frac12]$、$\mu\in[2,\infty)$ と書くが、この記事では $K_0$ と $K_1$、$J_0$ と $J_1$ がそれぞれ交わらないように $\lambda< \frac12$、$\mu>2$ とした)。1 次元の不変 Cantor 集合と符号は Tes12 §11.4(Lemma 11.4、p. 299、Theorem 11.5、p. 301)、Smale–Birkhoff の定理は §13.2(Theorem 13.2、p. 334)にある。lem-sh-tent、thm-sh-main、cor-sh-consequences の証明はこの記事による。双曲型の点の安定多様体・不安定多様体の正則性と、Smale の結果の位置づけは Man87 の序文(pp. 161–162)による。
Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する