Selbergの補題(Selberg's lemma)とは、標数 $0$ の体 $F$ の上の一般線型群 $\mathrm{GL}(n,F)$ の有限生成な部分群が、単位元以外に有限位数の元をもたない指数有限の正規部分群をもつという定理である。整数行列では法 $N\ge3$ で単位行列に合同な元全体がそのような部分群になり(Minkowski の補題)、一般には行列の成分が生成する環の、剰余体の標数が異なる 2 つの極大イデアルによる還元の核の共通部分をとる。帰結として有限部分群の位数が有界になり、線型な Lie 群の有限生成な離散部分群による商は多様体の有限群による商として扱える。
Selbergの補題(Selberg's lemma)は、標数 $0$ の体の上の有限生成な行列の群が、有限位数の元を単位元しかもたない指数有限の部分群をもつ、という定理である。たとえば $\mathrm{SL}(2,\mathbb Z)$ は位数 $4$ や $6$ の元をもつが、法 $3$ で単位行列に合同な元全体のなす指数 $24$ の部分群には有限位数の元が単位元しかない。
Lie 群の離散部分群が対称空間に作用するとき、作用として自明でない元が点を固定すると、商写像はその点のまわりで被覆写像にならず、商は一般には多様体にならない。Selbergの補題により、線型な Lie 群の有限生成な離散部分群は、指数有限の部分群に取り替えれば商が多様体になる。この定理は、Selberg が高次元の対称空間の不連続群を調べた 1960 年の論文の中では、途中の小さな一段階として示されたものである(DK17 §26.7, p. 783)。
この記事では、整数行列の場合(Minkowski の補題)を初等的に示したあと、一般の場合を、行列の成分が生成する環の 2 つの極大イデアルを使って証明する。後半では有限部分群の位数が有界になることなどの帰結と、標数・有限生成・線型性の仮定を外した反例を扱う。
| 内容 | 場所 |
|---|---|
| 主張 | thm-sl-main |
| 整数行列の場合 | thm-sl-minkowski |
| 一般の場合の証明 | lem-sl-key、lem-sl-two-ideals |
| 有限部分群の位数の有界性 | cor-sl-finite-subgroups |
| 商の多様体 | cor-sl-manifold |
| 仮定を外した反例 | ex-sl-counterexamples |
群 $\Gamma$ の元 $\gamma$ で、ある $k\ge1$ について $\gamma^k=e$ となるものを 有限位数の元(捩れ元)という。単位元以外に有限位数の元がない群を 捩れのない群(torsion-free group)という。指数有限の部分群で捩れのないものをもつ群を 仮想的に捩れのない群(virtually torsion-free group)という。
$\gamma\neq e$ が位数 $k$ をもち、素数 $q$ が $k$ を割り切れば、$\gamma^{k/q}$ は位数がちょうど $q$ の元である。したがって、群が捩れのないことを示すには、素数位数の元がないことを示せばよい。この言い換えを以下で何度も使う。
$F$ を標数 $0$ の体、$n\ge1$ とし、$\Gamma\subset\mathrm{GL}(n,F)$ を有限生成な部分群とする。このとき $\Gamma$ は、捩れのない指数有限の 正規 部分群をもつ。
一般の場合の証明の型は、整数行列ではっきり見える。
$n\ge1$、$N\ge3$ とする。$\mathrm{GL}(n,\mathbb Z)$ の元で法 $N$ で単位行列に合同なもの全体
$$
\Gamma(N)=\{g\in\mathrm{GL}(n,\mathbb Z)\mid g\equiv I\pmod N\}
$$
は捩れがない。$\Gamma(N)$ は還元写像 $\mathrm{GL}(n,\mathbb Z)\to\mathrm{GL}(n,\mathbb Z/N\mathbb Z)$ の核なので、指数有限の正規部分群である。
$N\ge3$ なので、$N$ は奇素数 $p$ で割り切れるか、$4$ で割り切れる。前者では $\Gamma(N)\subset\Gamma(p)$、後者では $\Gamma(N)\subset\Gamma(4)$ なので、$\Gamma(p)$($p$ は奇素数)と $\Gamma(4)$ が捩れのないことを示せばよい。素数 $p$ と、$d\ge1$($p=2$ のときは $d\ge2$)について、$h\in\Gamma(p^d)$ を
$$
h=I+p^dT,\qquad T\in M_n(\mathbb Z),\quad T\not\equiv0\pmod p
$$
と書く($h\neq I$ なら、$h-I$ の成分を割り切る $p$ の冪の最大のものを $p^d$ とすればよい)。素数 $q$ について $h^q\neq I$ を示す。二項定理により
$$
h^q=I+qp^dT+\sum_{i=2}^q\binom qi p^{id}T^i
$$
である。
(a) $q\neq p$ の場合:$i\ge2$ の項は $p^{2d}$ で、したがって $p^{d+1}$ で割り切れるので、$h^q\equiv I+qp^dT\pmod{p^{d+1}}$ である。$p\nmid q$ かつ $T\not\equiv0\pmod p$ なので $qT\not\equiv0\pmod p$ で、$h^q\not\equiv I\pmod{p^{d+1}}$ である。
(b) $q=p$ が奇素数の場合:$2\le i\le p-1$ では $p\mid\binom pi$ なので第 $i$ 項は $p^{id+1}$ で割り切れ、$id+1\ge2d+1\ge d+2$ である。$i=p\ge3$ の項は $p^{pd}$ で割り切れ、$pd\ge3d\ge d+2$ である。よって $h^p\equiv I+p^{d+1}T\not\equiv I\pmod{p^{d+2}}$ である。
(c) $q=p=2$、$d\ge2$ の場合:$h^2=I+2^{d+1}T+2^{2d}T^2$ で、$2d\ge d+2$ なので $h^2\equiv I+2^{d+1}T\not\equiv I\pmod{2^{d+2}}$ である。
どの場合も $h^q\neq I$ なので、$\Gamma(p)$($p$ 奇素数)と $\Gamma(4)$ には素数位数の元がなく、捩れがない。$\square$
$N=2$ では成り立たない。$-I\in\Gamma(2)$ は位数 $2$ である。上の証明では (c) で $d\ge2$ を使っており、$d=1$ だと $2^{2d}=2^{d+1}$ となって $T^2$ の項を無視できない。$\mathrm{SL}(n,\mathbb Z)$ の $\Gamma(3)$ については 局所対称空間 にも同じ論法の証明がある。
$\mathrm{SL}(2,\mathbb Z)$ は位数 $4$ の元 $S=\begin{pmatrix}0&-1\\1&0\end{pmatrix}$ と位数 $6$ の元 $\begin{pmatrix}1&-1\\1&0\end{pmatrix}$ をもつ。thm-sl-minkowski により、$\mathrm{SL}(2,\mathbb Z)\cap\Gamma(3)$ は捩れがなく、その指数は $\lvert\mathrm{SL}(2,\mathbb F_3)\rvert=24$ である(還元写像が全射であることは 合同部分群 で示す)。
一般の場合は、素数 $p$ の代わりに、行列の成分が生成する環の極大イデアルを使う。可換環 $A$ のイデアル $\mathfrak m$ について、$g\equiv I\pmod{\mathfrak m}$ は $g-I$ の成分がすべて $\mathfrak m$ に入ることを意味する。$A$ が 整域 で $\mathfrak m$ が極大イデアルのとき、$A$ の $\mathfrak m$ での 局所化 を $A_{\mathfrak m}$ と書く。$A_{\mathfrak m}$ は局所環で、その極大イデアルは $\mathfrak mA_{\mathfrak m}$、$A\setminus\mathfrak m$ の元は $A_{\mathfrak m}$ で可逆であり、$A\to A_{\mathfrak m}$ は単射である。
$A$ を整域、$\mathfrak m$ をその極大イデアル、$n\ge1$ とする。$g\in\mathrm{GL}(n,A)$ が $g\equiv I\pmod{\mathfrak m}$ を満たし、ある素数 $q$ について $g^q=I$ かつ $q\notin\mathfrak m$ ならば、$g=I$ である。
$X:=g-I$ とおく。$X$ の成分は $\mathfrak m$ に入る。$g^q=(I+X)^q=I$ を二項定理で展開すると
$$
0=\sum_{i=1}^q\binom qiX^i=X\,M,\qquad M:=qI+\binom q2X+\binom q3X^2+\dots+X^{q-1}
$$
である($X$ と $I$ は可換)。$M$ の成分は $qI$ の成分と $\mathfrak m$ の元の和なので、行列式を展開すると $\det M\equiv q^n\pmod{\mathfrak m}$ である。$q\notin\mathfrak m$ で $\mathfrak m$ は素イデアルなので $q^n\notin\mathfrak m$、したがって $\det M\notin\mathfrak m$ である。$\det M$ は $A_{\mathfrak m}$ で可逆なので、$M$ は $A_{\mathfrak m}$ 成分の行列として可逆である。$XM=0$ に右から $M^{-1}$ を掛けると、$A_{\mathfrak m}$ の中で $X=0$ となる。$A\to A_{\mathfrak m}$ は単射なので、$A$ の中でも $X=0$、すなわち $g=I$ である。$\square$
$q\notin\mathfrak m$ は、剰余体 $A/\mathfrak m$ の標数が $q$ でないことと同じである。よって lem-sl-key は、「法 $\mathfrak m$ で単位行列に合同な元のうち素数位数のものは、位数が剰余体の標数に等しい」と言い換えられる。そこで、剰余体の標数が異なる 2 つの極大イデアルを用意する。
$A$ を標数 $0$ の整域で、環として有限個の元で生成されるものとする。このとき $A$ の極大イデアル $\mathfrak m_1,\mathfrak m_2$ で、剰余体 $A/\mathfrak m_1$、$A/\mathfrak m_2$ がともに有限体で、標数が異なるものがある。
$A$ は零環でないので極大イデアル $\mathfrak m_1$ をもつ。残余有限群 の補題「有限生成環の剰余体」により $A/\mathfrak m_1$ は有限体で、その標数を素数 $p$ とする。
$A$ に $1/p$ を添加した環 $A[1/p]$($A$ の商体の中で $A$ と $1/p$ が生成する部分環)を考える。$A$ は標数 $0$ の整域なので $p\neq0$ で、$A[1/p]$ は零環でなく、$A$ の生成元と $1/p$ で生成される有限生成な環である。その極大イデアル $\mathfrak n$ をとると、同じ補題により $A[1/p]/\mathfrak n$ は有限体である。$p$ は $A[1/p]$ で可逆なので $p\notin\mathfrak n$ で、この有限体の標数 $p'$ は $p$ と異なる。
$\mathfrak m_2:=\mathfrak n\cap A$ とおく。$A/\mathfrak m_2\to A[1/p]/\mathfrak n$ は単射なので、$A/\mathfrak m_2$ は有限体の部分環、つまり有限な整域であり、したがって体である(有限な整域では $x\neq0$ を掛ける写像が単射なので全射)。よって $\mathfrak m_2$ は極大イデアルで、$A/\mathfrak m_2$ は標数 $p'$ の有限体である。$\square$
thm-sl-main の証明. $\Gamma$ の有限個の生成元を $g_1,\dots,g_r$ とし、$g_1^{\pm1},\dots,g_r^{\pm1}$ の成分すべてで生成される $F$ の部分環を $A$ とする。$\Gamma$ の元は $g_i^{\pm1}$ の積なので成分は $A$ に入り、逆元も $\Gamma$ の元なので、$\Gamma\subset\mathrm{GL}(n,A)$ である。$A$ は体の部分環なので整域で、標数 $0$、有限生成である。
lem-sl-two-ideals の $\mathfrak m_1,\mathfrak m_2$ をとり、剰余体の標数を $p\neq p'$ とする。$i=1,2$ について還元写像 $\rho_i:\mathrm{GL}(n,A)\to\mathrm{GL}(n,A/\mathfrak m_i)$ は群準同型で、行き先は有限群である。
$$
\Delta:=\Gamma\cap\ker\rho_1\cap\ker\rho_2
$$
は、$\Gamma$ から有限群 $\mathrm{GL}(n,A/\mathfrak m_1)\times\mathrm{GL}(n,A/\mathfrak m_2)$ への準同型の核なので、指数有限の正規部分群である。
$\Delta$ が捩れのないことを示す。$\Delta$ が素数 $q$ の位数の元 $g$ をもつとする。$g\in\ker\rho_1$、$g^q=I$、$g\neq I$ なので、lem-sl-key の対偶により $q\in\mathfrak m_1$、すなわち $q=p$ である。同様に $g\in\ker\rho_2$ から $q=p'$ である。$p\neq p'$ なので矛盾する。よって $\Delta$ には素数位数の元がなく、捩れがない。$\square$
1 つの極大イデアルだけでは足りないことがある。
$\omega=e^{2\pi i/3}$ とし、$A=\mathbb Z[\omega]$、$\Gamma=\mathrm{SL}(2,A)$ とする。$\mathfrak m_1=(1-\omega)$ は $A$ の極大イデアルで、$A/\mathfrak m_1\cong\mathbb F_3$ である。$g=\begin{pmatrix}\omega&0\\0&\omega^{-1}\end{pmatrix}$ は $\omega\equiv\omega^{-1}=\omega^2\equiv1\pmod{\mathfrak m_1}$ なので $\ker\rho_1$ に入るが、位数 $3$ をもつ。これは lem-sl-key に矛盾しない($q=3\in\mathfrak m_1$)。
$\mathfrak m_2=(2)$ をとると $A/\mathfrak m_2\cong\mathbb F_4$ で標数 $2$ であり、$\Gamma\cap\ker\rho_1\cap\ker\rho_2$ は捩れがない。実際 $g\notin\ker\rho_2$ である($\omega-1\notin2A$)。
$A=\mathbb Z\oplus\mathbb Z\omega$ で、$\omega^2=-1-\omega$ である。$(1-\omega)(1-\omega^2)=3$ なので $3\in\mathfrak m_1$ で、$A/\mathfrak m_1$ では $\omega=1$ だから $A/\mathfrak m_1$ は $\mathbb Z/3\mathbb Z$ の像であり、$1\notin\mathfrak m_1$($1-\omega$ のノルム $(1-\omega)(1-\bar\omega)=3$ は単元でない)ので $A/\mathfrak m_1\cong\mathbb F_3$ である。$A/2A$ は $\mathbb F_2[x]/(x^2+x+1)$ と同型で、$x^2+x+1$ は $\mathbb F_2$ で根をもたないので既約、したがって $A/2A\cong\mathbb F_4$ である。$\omega-1=a+b\omega$ の係数は $a=-1$、$b=1$ でどちらも奇数なので $\omega-1\notin2A$ である。
$F$ を標数 $0$ の体、$\Gamma\subset\mathrm{GL}(n,F)$ を有限生成な部分群とする。
thm-sl-main の捩れのない指数有限の正規部分群を $\Delta$ とする。
1.有限部分群 $H$ の元は有限位数なので、$H\cap\Delta=\{e\}$ である。よって合成 $H\to\Gamma\to\Gamma/\Delta$ は単射で、$\lvert H\rvert\le[\Gamma:\Delta]$ である。$c=[\Gamma:\Delta]$ とすればよい。元 $\gamma$ の位数は有限部分群 $\langle\gamma\rangle$ の位数である。
2.$\Delta$ の元は有限位数で、$\Delta$ は捩れがないので $\Delta=\{e\}$ である。よって $\lvert\Gamma\rvert=[\Gamma:\Delta]$ は有限である。$\square$
2 は、標数 $0$ の体の上の有限生成な行列の群について、Burnside 問題(有限生成で、すべての元が有限位数の群は有限か)が肯定的であることを示している。
$G$ を $\mathrm{GL}(n,\mathbb R)$ の閉部分群、$K$ を $G$ のコンパクト部分群とし、$\Gamma\subset G$ を有限生成な離散部分群とする。このとき $\Gamma$ の指数有限の正規部分群 $\Delta$ で、$\Delta\backslash G/K$ が $G/K$ と同じ次元の多様体になり、$G/K\to\Delta\backslash G/K$ が被覆写像になるものがある。有限群 $\Gamma/\Delta$ が $\Delta\backslash G/K$ に作用し、その商が $\Gamma\backslash G/K$ である。
$G$ は $\mathrm{GL}(n,\mathbb R)$ の閉部分群なので Lie 群である(閉部分群定理)。thm-sl-main を $F=\mathbb R$ に使い、$\Gamma$ の捩れのない指数有限の正規部分群 $\Delta$ をとる。$\Delta$ は離散部分群 $\Gamma$ の部分群なので離散である。離散部分群 の系「固定部分群と自由な作用」の 2 により、$\Delta$ は $G/K$ に自由に作用し、$G/K\to\Delta\backslash G/K$ は被覆写像で、$\Delta\backslash G/K$ は $G/K$ と同じ次元の多様体である。
$\Delta$ は正規なので、$\gamma\Delta\in\Gamma/\Delta$ は $\Delta x\mapsto\Delta\gamma x$ で $\Delta\backslash G/K$ に矛盾なく作用し($\Delta\gamma=\gamma\Delta$)、その軌道は $\Gamma$ の軌道 $\Gamma x$ の像である。よって商は $\Gamma\backslash G/K$ である。$\square$
$G$ が連結で $\Gamma\backslash G$ がコンパクトなら、$\Gamma$ は自動的に有限生成である(離散部分群 の定理「余コンパクトな離散部分群の有限生成性」)。この系により、$\Gamma\backslash G/K$ は一般には特異点をもつが、多様体 $\Delta\backslash G/K$ の有限群による商として扱える。
$G$ を $\mathrm{GL}(n,\mathbb R)$ の部分群とする仮定は外せない。$\mathrm{Sp}(4,\mathbb R)$ のある 8 重被覆群 $H$ では、$\mathrm{Sp}(4,\mathbb Z)$ の逆像が $H$ の格子 $\Lambda$ になり、$\Lambda$ の指数有限の部分群はどれも位数 $2$ の元を含むことが知られている(Mor15 Warning 4.8.3、pp. 69–70。この記事では証明しない)。$H$ は $\mathrm{SL}(m,\mathbb R)$ のどれにも忠実に埋め込めない。
各行で外した条件以外は成り立っている。
| 外す条件 | 反例 | 成り立たなくなること |
|---|---|---|
| 体の標数が $0$ | $\mathrm{GL}(2,\mathbb F_p(t))$ の部分群 $\langle u,d\rangle$ | 捩れのない指数有限の部分群があること |
| $\Gamma$ が有限生成 | $\mathrm{GL}(1,\mathbb C)$ の 1 の冪根全体 $\mu_\infty$ | 捩れのない指数有限の部分群があること |
| $\Gamma$ が行列の群 | Grigorchuk群 | 捩れのない指数有限の部分群があること |
| $N\ge3$(thm-sl-minkowski) | $N=2$、$-I\in\Gamma(2)$ | $\Gamma(N)$ に捩れがないこと |
表の 4 行の確かめ。
1 行目:$p$ を素数、$t$ を変数とし、$u=\begin{pmatrix}1&1\\0&1\end{pmatrix}$、$d=\begin{pmatrix}t&0\\0&1\end{pmatrix}$ とする。$\Gamma=\langle u,d\rangle$ は有限生成である。$d^kud^{-k}=\begin{pmatrix}1&t^k\\0&1\end{pmatrix}$($k\in\mathbb Z$)とその積から、$\Gamma$ は $f\in\mathbb F_p[t,t^{-1}]$ について $\begin{pmatrix}1&f\\0&1\end{pmatrix}$ をすべて含む。これらのなす部分群 $V$ は $(\mathbb F_p[t,t^{-1}],+)$ と同型な無限群で、単位元以外の元の位数は $p$ である。$\Delta$ が $\Gamma$ の指数有限の部分群なら、$V\cap\Delta$ は $V$ で指数有限($V$ の剰余類 $v(V\cap\Delta)$ は $\Gamma$ の剰余類 $v\Delta$ に単射で対応する)なので、無限群で、位数 $p$ の元を含む。同じ型の例 $\mathrm{SL}(n,\mathbb F_p[t])$ が DK17 Example 26.9(p. 777)にある。
2 行目:$\mu_\infty$ は可換で、元はすべて有限位数である。$\Delta$ を指数 $k$ の部分群とすると、すべての $z\in\mu_\infty$ について $z^k\in\Delta$ である($\mu_\infty/\Delta$ は位数 $k$ の群)。1 の冪根 $z$ は 1 の冪根 $w$ によって $z=w^k$ と書けるので、$\Delta=\mu_\infty$ である。$\mu_\infty$ は位数 $2$ の元 $-1$ をもつので捩れがある。
3 行目:Grigorchuk群 $G$ は 4 元で生成される無限群で、すべての元の位数が $2$ の冪である。指数有限の部分群 $\Delta$ は無限群なので単位元以外の元を含み、その元は有限位数である。よって $\Delta$ は捩れのない群でない。とくに cor-sl-finite-subgroups の 2 により、$G$ は標数 $0$ のどの体の上の $\mathrm{GL}(n)$ にも単射準同型で埋め込めない。
4 行目:$(-I)^2=I$ で、$-I-I=-2I$ の成分は $2$ で割り切れる。$\square$
Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する