Poincaré–Birkhoffの定理(Poincaré–Birkhoff theorem)とは、閉じた円環の面積を保つ微分同相写像が、2 つの境界の円をそれぞれ保ち、しかも 2 つの境界を互いに逆の向きにねじるなら、少なくとも 2 つの不動点をもつという定理である。Poincaré の最後の幾何学的定理ともいい、1913 年に Birkhoff が証明した。写像が単調にねじれる場合には、面積の保存から作る作用の原始関数を使い、不動点を周期関数の臨界点として捉えると、最大点と最小点から 2 つの不動点が得られる。面積の保存か逆向きのねじれを外すと不動点がない例があり、凸な領域のビリヤードの周期軌道や Arnold 予想につながる。
前提知識: 微分同相写像, 被覆空間, Poincaréの補題
Poincaré–Birkhoffの定理(Poincaré–Birkhoff theorem)とは、閉じた円環 $A=\mathbb{T}\times[0,1]$($\mathbb{T}=\mathbb{R}/\mathbb{Z}$)の面積を保つ微分同相写像 $\varphi$ が、2 つの境界の円をそれぞれ保ち、しかも 2 つの境界を互いに逆の向きにねじるなら、$\varphi$ は少なくとも 2 つの不動点をもつという定理である。Poincaréの最後の幾何学的定理(Poincaré's last geometric theorem)ともいい、1913 年に G. D. Birkhoff が証明したので Poincaré–Birkhoff の定理と呼ばれる(CdS06 p. 33)。
円環の写像の不動点の問題は、平面の力学系の周期軌道の問題から生じる。周期軌道を横切る断面の上で「次に戻ってくる点」への写像(Poincaré 写像)を考えると、周期軌道は不動点に、面積の保存は Hamilton 系の性質に対応する。この定理は、面積の保存という大域的な条件と境界でのねじれという位相的な条件だけから不動点の存在を引き出し、天体力学や力学系に応用された。高次元への一般化として Arnold 予想がある(CdS06 p. 33)。Arnold 予想の研究は Floer理論 の出発点になった。
この記事では、円環の写像の持ち上げとねじれの条件を定義し、主定理を述べ、写像が「単調にねじれる」場合の完全な証明を与える。証明は、不動点を周期関数の臨界点として捉え、周期関数には最大点と最小点の 2 つがあることを使う。凸な領域のビリヤードの例と、仮定を外すと不動点がなくなる例も述べる。
$S:=\mathbb{R}\times[0,1]$ を 帯、$\pi\colon S\to A$、$\pi(x,y):=(x\bmod1,y)$ を射影とする。$\pi$ は 被覆空間 の被覆写像で、その被覆変換は平行移動 $(x,y)\mapsto(x+k,y)$($k\in\mathbb{Z}$)である。
$\varphi\colon A\to A$ を同相写像とする。同相写像 $F\colon S\to S$ が $\pi\circ F=\varphi\circ\pi$ を満たすとき、$F$ を $\varphi$ の 持ち上げ という。$F(x,y)=(X(x,y),Y(x,y))$ と書く。
$S$ は単連結なので持ち上げは存在し、2 つの持ち上げは被覆変換 $(x,y)\mapsto(x+k,y)$ の合成の差しかない。$\pi\circ F(x+1,y)=\pi\circ F(x,y)$ から $F(x+1,y)-F(x,y)$ は $(k,0)$($k$ は整数)の形で、連続性により $k$ は点によらない。$k=1$ とは限らない($(x,y)\mapsto(-x,y)$ では $k=-1$)が、下の def-pb-twist の不等式 $X(x,0)< x$ がすべての $x$ で成り立てば、$X(x+n,0)=X(x,0)+kn< x+n$ を $n\to\pm\infty$ で見て $k=1$ である(不等号が逆の場合も同様に $k=1$ である)。以下では $k=1$ とし、このとき
$$
X(x+1,y)=X(x,y)+1,\qquad Y(x+1,y)=Y(x,y)
$$
である。$A$ の点 $\pi(x,y)$ が $\varphi$ の不動点であることは、ある整数 $k$ で $F(x,y)=(x+k,y)$ となることと同値である。
$\varphi$ は 2 つの境界の円 $\mathbb{T}\times\{0\}$、$\mathbb{T}\times\{1\}$ をそれぞれ自分自身に写すとする。ある持ち上げ $F$ について、すべての $x\in\mathbb{R}$ で
$$
X(x,0)< x,\qquad X(x,1)>x
$$
(または不等号が両方とも逆)が成り立つとき、$\varphi$ は 2 つの境界を逆向きにねじる という。
この条件は持ち上げ $F$ を 1 つ選んだうえでの条件である。下の境界の点は $F$ で左へ、上の境界の点は右へ動く。$\varphi$ が 面積を保つ とは、$A$ の Borel 集合 $E$ について $\varphi(E)$ の面積($[0,1)\times[0,1]$ の上の Lebesgue 測度で測る)が $E$ の面積に等しいことをいう。$\varphi$ が $C^1$ 級の微分同相写像なら、これは持ち上げのヤコビ行列式が $|\det DF|=1$ を満たすことと同値である(変数変換公式(多変数積分))。
$\varphi\colon A\to A$ を閉円環 $A=\mathbb{T}\times[0,1]$ の面積を保つ微分同相写像で、2 つの境界の円をそれぞれ保ち、2 つの境界を逆向きにねじるものとする。このとき $\varphi$ は少なくとも 2 つの不動点をもつ。
主張は CdS06 §5.3, Theorem 5.4(p. 33)の形による。そこでは証明は与えられず、1913 年の Birkhoff の証明に帰されている。この記事では一般の場合を証明せず、次の節で、写像が単調にねじれる場合(def-pb-monotone)を完全に証明する。単調性がなければ次の節の証明の段 1 で「$x$ 座標が動かない点」が各縦線の上に 1 つに決まらないので、一般の場合には別の議論が要る。
ねじれの条件は境界の円の 回転数(円周の同相写像) で言い換えられ、反復に適用すると周期点が得られる。$\varphi$ が境界の円の向きを保つとき、$F_0(x):=X(x,0)$、$F_1(x):=X(x,1)$ は円周の向きを保つ同相写像の持ち上げであり、回転数 $\rho_0:=\rho(F_0)$、$\rho_1:=\rho(F_1)$ が定まる。
$\varphi\colon A\to A$ を閉円環の面積を保つ微分同相写像で、2 つの境界の円をそれぞれ向きを保って写すものとし、持ち上げ $F$ の境界での回転数を $\rho_0< \rho_1$ とする。整数 $p$、$q\ge1$ が $\rho_0< p/q< \rho_1$ を満たすなら、$\varphi^q$ は少なくとも 2 つの不動点をもつ。すなわち、$\varphi$ は周期が $q$ を割る周期点を少なくとも 2 つもつ。
$\varphi^q$ も面積と 2 つの境界の円を保つ微分同相写像で、$G:=F^q-(p,0)$ はその持ち上げである。下の境界では $G(x,0)=(F_0^q(x)-p,0)$ で、回転数(円周の同相写像) の命題「回転数の基本的な性質」の 1 により $\rho(F_0^q-p)=q\rho_0-p< 0$ である。同じ命題の 3 により、$F_0^q(x_0)-p\ge x_0$ となる $x_0$ があれば回転数は $0$ 以上になるので、すべての $x$ で $F_0^q(x)-p< x$ である。同様に $q\rho_1-p>0$ からすべての $x$ で $F_1^q(x)-p>x$ である。よって $\varphi^q$ は 2 つの境界を逆向きにねじり、thm-pb-main により 2 つ以上の不動点をもつ。$\square$
2 つの境界が同じ向きに動く場合や、面積を保たない場合には、不動点がない例がある(ex-pb-counterexamples)。不動点が 1 つではなく 2 つあることは、次の節の証明では「周期関数は最大点と最小点の 2 つの臨界点をもつ」ことに対応する。
$\varphi\colon A\to A$ を $C^\infty$ 級の微分同相写像とし、持ち上げ $F=(X,Y)$ が帯 $S$ の全体で
$$
\frac{\partial X}{\partial y}(x,y)>0
$$
を満たすとき、$\varphi$(または $F$)を 単調ねじれ写像(monotone twist map)という。
単調ねじれ条件は、縦の線分 $\{x\}\times[0,1]$ の像が、上へ行くほど右へ傾く曲線になることをいう。境界を逆向きにねじる条件と合わせると、各縦線の像は「左下から右上へ」帯を横切る。
$\varphi\colon A\to A$ を $C^\infty$ 級の微分同相写像で、面積と向きを保ち($\det DF=1$)、2 つの境界の円をそれぞれ保つものとする。持ち上げ $F=(X,Y)$ が単調ねじれ条件と、すべての $x$ での $X(x,0)< x< X(x,1)$ を満たすとする。このとき $F$ は帯の内部 $\mathbb{R}\times(0,1)$ に不動点をもち、$x$ 座標が $1$ を法として異なる不動点が少なくとも 2 つある。とくに $\varphi$ は少なくとも 2 つの不動点をもつ。
証明の方針は次のとおりである。各 $x$ について「$x$ 座標が動かない点」$(x,\eta(x))$ はただ 1 つに決まる。そこで $F$ の不動点を探すには、この点の $y$ 座標が動くかどうかだけを見ればよい。面積の保存から作る関数 $H$(作用の原始関数)を使うと、$y$ 座標の変化は周期関数 $\psi(x):=H(x,\eta(x))$ の導関数として現れる。
段 1($x$ 座標が動かない点)。 $x$ を固定すると、$y\mapsto X(x,y)$ は $[0,1]$ の上で狭義単調増加で、$X(x,0)< x< X(x,1)$ なので、$X(x,y)=x$ となる $y=\eta(x)\in(0,1)$ がただ 1 つある。$\partial X/\partial y>0$ なので 陰関数定理 により $\eta$ は $C^\infty$ 級であり、$X(x+1,y)=X(x,y)+1$ から $\eta(x+1)=\eta(x)$ である。$(x,y)$ が $F$ の不動点なら $X(x,y)=x$ なので $y=\eta(x)$ である。よって
$$
F\text{ の不動点}=\{(x,\eta(x)):Y(x,\eta(x))=\eta(x)\}
$$
である。
段 2(作用の原始関数)。 開いた帯 $S^\circ:=\mathbb{R}\times(0,1)$ の上の $C^\infty$ 級の 1 次微分形式
$$
\beta:=Y\,dX-y\,dx
$$
を考える($X,Y$ は $(x,y)$ の関数で、$dX=X_x\,dx+X_y\,dy$)。外微分は
$$
d\beta=dY\wedge dX-dy\wedge dx=(Y_xX_y-Y_yX_x)\,dx\wedge dy+dx\wedge dy=(1-\det DF)\,dx\wedge dy=0
$$
である。$S^\circ$ は凸なので、Poincaréの補題 の定理「Poincaré の補題($C^\infty$ 版)」により、$dH=\beta$ となる $C^\infty$ 級の関数 $H\colon S^\circ\to\mathbb{R}$ がある。
段 3($H$ の周期性)。 $X(x+1,y)=X(x,y)+1$、$Y(x+1,y)=Y(x,y)$ なので、平行移動 $\tau(x,y):=(x+1,y)$ について $\tau^*\beta=\beta$ であり、$d(H\circ\tau-H)=0$ である。$S^\circ$ は連結なので $H\circ\tau-H$ は定数 $c$ である。$0<\varepsilon<1$ について、点 $(0,\varepsilon)$ から $(1,\varepsilon)$ への横の線分に沿って $\beta$ を積分すると、$dy=0$、$y=\varepsilon$ なので
$$
c=H(1,\varepsilon)-H(0,\varepsilon)=\int_0^1\Bigl(Y(t,\varepsilon)\,\frac{\partial X}{\partial x}(t,\varepsilon)-\varepsilon\Bigr)dt
$$
である。$\varphi$ は下の境界を保つので $Y(t,0)=0$ であり、$Y$ と $\partial X/\partial x$ は閉じた帯 $S$ の上で連続で $t$ について周期 $1$ をもつので、$\varepsilon\to0$ で右辺は $0$ に近づく。$c$ は $\varepsilon$ によらないので $c=0$、すなわち $H(x+1,y)=H(x,y)$ である。
段 4(不動点と臨界点)。 $\psi(x):=H(x,\eta(x))$ とおくと、$\psi$ は $C^\infty$ 級で、段 1・段 3 から周期 $1$ をもつ。連鎖律と $dH=\beta$ から
$$
\psi'(x)=Y(x,\eta(x))\,\frac{d}{dx}X(x,\eta(x))-\eta(x)=Y(x,\eta(x))-\eta(x)
$$
である($X(x,\eta(x))=x$ を微分すると $1$ になる)。よって段 1 から、$(x,\eta(x))$ が $F$ の不動点であることと $\psi'(x)=0$ は同値である。
段 5(2 つの臨界点)。 $\psi$ は連続な周期関数なので、$[0,1]$ で最大値をとる点 $x_+$ と最小値をとる点 $x_-$ があり、どちらも $\psi'=0$ を満たす。$\psi$ が定数でなければ $\psi(x_+)\ne\psi(x_-)$ なので、周期性から $x_+-x_-\notin\mathbb{Z}$ であり、$(x_\pm,\eta(x_\pm))$ は $x$ 座標が $1$ を法として異なる $F$ の 2 つの不動点である。$\psi$ が定数なら、すべての $x$ で $(x,\eta(x))$ が不動点である。どちらの場合も、$\pi$ で写すと $\varphi$ の異なる 2 つ以上の不動点が得られる。$\square$
単調ねじれ写像では $(x,y)\mapsto(x,X)$ が座標の取り替えになり、$H$ を新しい座標 $(x,X)$ の関数とみなしたもの $h(x,X)$ は $\partial h/\partial x=-y$、$\partial h/\partial X=Y$ を満たす。これを写像の 生成関数 という。$\psi(x)=h(x,x)$ であり、「不動点は $x\mapsto h(x,x)$ の臨界点に対応する」という形は CdS06 §5.1, Proposition 5.1(p. 29)の余接束の上の命題にあたる(符号の規約が異なる)。
$F(x,y):=(x+y-\frac12,\ y)$ は $(x,y)\mapsto(x+1,y)$ と可換なので円環の写像 $\varphi$ を定め、$\det DF=1$、$\partial X/\partial y=1>0$、$X(x,0)=x-\frac12< x$、$X(x,1)=x+\frac12>x$ を満たす。各円 $\mathbb{T}\times\{y\}$ はそれ自身の上で $y-\frac12$ だけ回る。不動点は円 $\mathbb{T}\times\{\frac12\}$ の全体である。prf-thm-pb-monotone の記号では $\eta(x)=\frac12$ で、$\beta=y\,d(x+y)-y\,dx=y\,dy$ から $H=\frac{y^2}2$、$\psi(x)=\frac18$ は定数であり、段 5 の「$\psi$ が定数」の場合にあたる。
この写像を、面積と 2 つの境界の円を保ち単調ねじれ条件と境界の条件を保つ範囲で変えると、不動点の円がそのまま残るとは限らないが、thm-pb-monotone により少なくとも 2 つの不動点が残る。$\psi$ の最大点と最小点に対応する 2 つである。
$C$ を曲率がいたるところ正の $C^2$ 級の閉じた凸曲線とする。両端で $C$ に直交する弦を 両法線 という。両法線に沿って打った球は、両端で反射して同じ弦を往復するので、周期 $2$ のビリヤードの軌道になる。$C$ には少なくとも 2 本の両法線がある。
$u(\theta):=(\cos\theta,\sin\theta)$ とする。要点:外向きの単位法線が $u(\theta)$ になる $C$ の点 $p(\theta)$ をとり、向き $\theta$ の幅 $w(\theta):=\langle p(\theta)-p(\theta+\pi),u(\theta)\rangle$ を考えると、$w'(\theta)=0$ と、弦 $p(\theta+\pi)p(\theta)$ が両法線であることが同値になる。
曲率が正なので、外向きの単位法線は $C$ から単位円への全単射であり、その逆写像 $\theta\mapsto p(\theta)$ は $C^1$ 級である(法線の向きの導関数は曲率に等しく $0$ でないので、逆関数定理 による)。$p'(\theta)$ は $p(\theta)$ での接ベクトルなので $u(\theta)$ に直交する。$h(\theta):=\langle p(\theta),u(\theta)\rangle$(支持関数 の値)について $h'(\theta)=\langle p'(\theta),u(\theta)\rangle+\langle p(\theta),u'(\theta)\rangle=\langle p(\theta),u'(\theta)\rangle$ である。$u(\theta+\pi)=-u(\theta)$ なので $w(\theta)=h(\theta)+h(\theta+\pi)$ であり、$u'(\theta+\pi)=-u'(\theta)$ から$$w'(\theta)=\langle p(\theta)-p(\theta+\pi),u'(\theta)\rangle$$である。$u'(\theta)\perp u(\theta)$ なので、$w'(\theta)=0$ は $p(\theta)-p(\theta+\pi)$ が $u(\theta)$ に平行であること、すなわち弦が両端の接線(どちらも $u(\theta)$ に直交する)に直交することと同値である。$p(\theta)\ne p(\theta+\pi)$ なので弦の長さは正である。
$w$ は周期 $\pi$ の連続関数なので、$[0,\pi]$ で最大値をとる $\theta_+$ と最小値をとる $\theta_-$ があり、そこで $w'=0$ である。$w$ が定数でなければ $\theta_+-\theta_-\notin\pi\mathbb{Z}$ なので、2 本の両法線は向きが異なり、別の弦である。$w$ が定数(定幅図形 の境界)なら、すべての $\theta$ で両法線が得られる。$\square$
最大幅の両法線は $C$ の直径(最も長い弦)である。この証明は thm-pb-monotone の証明と同じ形をしている。周期的な関数(幅)の最大点と最小点という 2 つの臨界点が、2 つの周期軌道を与える。実際、凸な領域のビリヤードの写像は開いた円環の面積を保つ写像で、$-|\gamma(x)-\gamma(y)|$($\gamma$ は弧長で媒介変数表示した $C$)を生成関数にもち、周期 $N$ の軌道は内接 $N$ 角形の周の長さの臨界点として得られる(CdS06 §5.2, pp. 30–32)。上の例は $N=2$ の場合である。
| 外す仮定 | 例(持ち上げ) | 起こること |
|---|---|---|
| 面積を保つこと | $F(x,y)=(x+y-\frac12,\ y+\varepsilon y(1-y))$($0<\varepsilon<1$) | 境界を保ち逆向きにねじるが、不動点がない |
| 境界を逆向きにねじること | $F(x,y)=(x+\alpha,\ y)$($0<\alpha<1$) | 面積を保つが、不動点がない |
表の 2 行を確かめる。
1 行目:$y\mapsto y+\varepsilon y(1-y)$ は導関数が $1+\varepsilon(1-2y)\ge1-\varepsilon>0$ で $0,1$ を固定するので $[0,1]$ の微分同相写像であり、$F$ は $(x+1,y)$ と可換で円環の微分同相写像を定め、2 つの境界の円を保つ。$X(x,0)=x-\frac12< x$、$X(x,1)=x+\frac12>x$ で、$\partial X/\partial y=1>0$ である。$\det DF=1+\varepsilon(1-2y)$ は $y\ne\frac12$ で $1$ でないので面積を保たない。$\varphi$ の不動点は $F(x,y)=(x+k,y)$($k\in\mathbb{Z}$)を満たすが、第 2 成分から $\varepsilon y(1-y)=0$、すなわち $y\in\{0,1\}$ であり、そこでは $X-x=\mp\frac12$ は整数でない。よって不動点はない。
2 行目:$\det DF=1$ で面積を保ち、境界を保つ。不動点は $x+\alpha=x+k$ を要するが $0<\alpha<1$ なので整数 $k$ はない。持ち上げを $F-(k,0)$ に替えても $X(x,0)-x$ と $X(x,1)-x$ は同じ値 $\alpha-k$ なので、2 つの境界はどの持ち上げでも同じ向きに動く。
1 行目の写像では、内部の点の $y$ 座標が増え続けて上の境界に近づく。面積を保つ写像ではこのように軌道が一方へ流れ去ることができず、それが不動点を生む。2 行目は、ねじれの条件が「どこかで $x$ 座標が動かない点がある」ことを保証する役割を担うことを示す。
主定理の主張と名前の由来は CdS06 §5.3, Theorem 5.4 とその後の段落(p. 33)による。単調ねじれ写像の場合の証明(thm-pb-monotone)、ビリヤードの両法線の証明、表の確かめは、この記事で書き下ろしたものである。不動点と生成関数の対角線上の臨界点の対応は CdS06 §5.1, Proposition 5.1(p. 29)、ビリヤードの写像の生成関数は同 §5.2(pp. 30–32)にある。
Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する