並進曲面

同義語:translation surface

概要

並進曲面(translation surface)とは、有限個の錐点を除いたところに座標変換がすべて平行移動であるアトラスを与えたコンパクトな曲面で、コンパクトな Riemann 面と 0 でない正則な 1 次微分形式 $\omega$ の組 $(X,\omega)$ と同じもので、錐点は $\omega$ の零点、錐角 $2\pi\kappa_p$ は $\sum_p(\kappa_p-1)=2g-2$ を満たす。正多角形や正方形の対辺を貼って作れ、各方向の直線流の初回帰還写像は区間交換変換で、ほとんどすべての方向で直線流は一意エルゴード的である(Kerckhoff–Masur–Smillie)。アフィン自己同型の微分の群を Veech 群といい、正方形のトーラスでは $\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ である。

$$\newcommand{C}[0]{\mathbb{C}} \newcommand{div}[0]{\mathbin{÷}} \newcommand{N}[0]{\mathbb{N}} \newcommand{Q}[0]{\mathbb{Q}} \newcommand{R}[0]{\mathbb{R}} \newcommand{Z}[0]{\mathbb{Z}} $$

前提知識: Riemann面, 微分形式, Euler標数

並進曲面(translation surface)とは、有限個の点を除いたところに、座標変換がすべて平行移動 $z\mapsto z+c$ であるようなアトラスを与えた、コンパクトで連結な曲面である。除いた点のまわりでは、平面の $2\pi$ の何倍かの角を集めた錐の形をしている。同じものは、コンパクトな Riemann面 $X$ と、$0$ でない正則な 1 次微分形式 $\omega$ の組 $(X,\omega)$ として書ける。$\omega$ を局所的に積分した値が座標になり、$\omega$ の零点が錐点になる。
正方形の対辺を貼り合わせたトーラスが最も簡単な例で、正八角形の対辺を貼ると種数 $2$ の並進曲面ができる。並進曲面の上では「同じ向きに進む直線」が意味をもつので、各方向の直線流を考えることができる。その初回帰還写像は 区間交換変換 であり、有理数の角をもつ多角形の ビリヤード(力学系) も並進曲面の直線流に書き直せる。

結果内容この記事での扱い
prop-ts-forms並進構造と、正則な 1 次微分形式の組 $(X,\omega)$ は同じもの証明する
thm-ts-cone錐角の公式 $\sum_p(\kappa_p-1)=2g-2$証明する
prop-ts-periods周期が格子なら Veech 群はその格子の安定化群に入る。トーラスでは等号証明する
prop-ts-twist円柱分解からひねりの行列が Veech 群に入る証明する
thm-ts-directions方向ごとの直線流の性質(Kerckhoff–Masur–Smillie、Veech の二分律)主張と出典

定義

平面 $\mathbb{R}^2$ を $\mathbb{C}$ と同一視する。$\kappa\ge1$ を整数とし、$D_r:=\{\zeta\in\mathbb{C}\mid|\zeta|< r\}$ とおく。

並進曲面

$X$ をコンパクトで連結な曲面(2 次元の位相多様体)、$\Sigma\subset X$ を有限集合とする。$X$ の上の 並進構造 とは、次の 2 つの組である。

  1. $X\setminus\Sigma$ のアトラスで、座標変換がどれも、定義域の各連結成分の上で平行移動 $z\mapsto z+c$($c\in\mathbb{C}$)であるもの。
  2. 各 $p\in\Sigma$ について、整数 $\kappa_p\ge2$ と、$p$ の開近傍 $U_p$ から $D_r$ への同相写像 $h_p$($h_p(p)=0$)で、$U_p\setminus\{p\}$ の開集合 $W$ の上で $h_p^{\kappa_p}$ が単射なら、$h_p^{\kappa_p}|_W$ が 1 のアトラスの座標と(平行移動で)両立するもの。
    並進構造を与えた $X$ を 並進曲面 といい、$\Sigma$ の点を 錐点、$2\pi\kappa_p$ を $p$ の 錐角 という。2 つの並進曲面の 同型 とは、錐点を錐点へ写す同相写像で、座標で見ると平行移動であるものをいう。

$p\in\Sigma$ のまわりでは、$\zeta\mapsto\zeta^{\kappa_p}$ が角 $2\pi/\kappa_p$ の扇形を平面全体の近くへ広げるので、$p$ のまわりを 1 周すると角は $2\pi\kappa_p$ 集まる。$\kappa_p=1$ の点は平面の普通の点と同じなので、錐点には数えない。
座標変換が平行移動なので、平面の上の向き・長さ・面積・「水平」「鉛直」の区別がすべて $X\setminus\Sigma$ に移る。とくに各方向 $\theta$ について、その方向へ単位の速さで進む流れ(方向 $\theta$ の直線流)が $X\setminus\Sigma$ の上に定まる。錐点に当たる軌道はそこで止まる。

擬Anosov写像の平坦構造との関係

擬Anosov写像 の定義「特異点つき平坦構造」は、座標変換に $z\mapsto-z+c$ も許し、錐角を $\pi$ の倍数 $k_p\pi$ としたものである。並進構造はその特別な場合で、$k_p=2\kappa_p$ にあたる。$-z+c$ を許す構造は正則な 2 次微分に対応し、それが正則な 1 次微分形式の 2 乗になるのが並進構造の場合である。

正則な 1 次微分形式による言い換え

並進構造の座標は互いに平行移動の差しかないので、その微分 $dz$ は $X\setminus\Sigma$ の上で 1 つの 1 次微分形式になる。これが $\Sigma$ まで正則に延びることを確かめ、逆の構成も与える。

並進構造と正則な 1 次微分形式
  1. 並進曲面 $X$ には、1 のアトラスと 2 の $h_p$ を正則な座標とする Riemann 面の構造がただ 1 つあり、$X\setminus\Sigma$ の上で $\omega:=dz$ とおくと、$\omega$ は $X$ 全体の正則な 1 次微分形式に延びる。$\omega$ の零点は $\Sigma$ の点だけで、$p$ での位数は $\kappa_p-1$ である。
  2. 逆に、コンパクトで連結な Riemann 面 $X$ と $0$ でない正則な 1 次微分形式 $\omega$ について、$\Sigma$ を $\omega$ の零点の集合とすると、$\omega$ の局所的な原始関数 $z(q)=\int_{q_0}^q\omega$ を座標とする並進構造があり、$p\in\Sigma$ では $\kappa_p$ は零点の位数に $1$ を足した数である。
  3. 1 と 2 は互いに逆の対応で、並進曲面の同型は、$f^*\omega'=\omega$ を満たす双正則写像 $f$ にあたる。
零点のまわりの標準形

要点:1 は $h_p$ が $z$ の $\kappa_p$ 乗根の分枝であることから、3 は原始関数どうしが定数の差しかないことから従う。2 の要は、下に書く零点のまわりの標準形 $\omega=d(\zeta^{k+1})$ である。

1・3 と 2 の前半の証明を開く

1:$X\setminus\Sigma$ の座標どうしは平行移動で、平行移動は正則なので、1 のアトラスは $X\setminus\Sigma$ の Riemann 面の構造を定める。$p\in\Sigma$ のまわりでは、$U_p\setminus\{p\}$ の点 $q$ の近くで $z=h_p^{\kappa_p}$ が座標なので、$\zeta:=h_p$ は $z$ の $\kappa_p$ 乗根の 1 つの分枝として $z$ の正則関数であり、逆に $z=\zeta^{\kappa_p}$ も $\zeta$ の正則関数である。よって $h_p$ を座標に加えても正則な座標変換しか生じず、$X$ 全体が Riemann 面になる。座標 $\zeta$ では $\omega=dz=\kappa_p\zeta^{\kappa_p-1}d\zeta$ なので、$\omega$ は $p$ まで正則に延び、$p$ は位数 $\kappa_p-1$ の零点である。$X\setminus\Sigma$ では $\omega=dz$ は零にならない。一意性は、$X\setminus\Sigma$ の構造が 1 で決まり、Riemann 面の構造は 1 点を除いたところの構造から決まる(除いた点のまわりの 2 つの座標は、その点の外で互いの正則関数で、有界なので、Riemann の除去可能特異点定理により点まで正則に延びる。孤立特異点 を参照)ことから従う。

2 の前半:$\Sigma$ は零点の集合で、$X$ はコンパクトで $\omega\ne0$ なので、$\Sigma$ は有限である(一致の定理)。$q_0\in X\setminus\Sigma$ の単連結な近傍で $z(q):=\int_{q_0}^q\omega$ は正則で、$dz=\omega\ne0$ なので、十分小さい近傍の上で $z$ は単射の正則写像、すなわち座標である。2 つの近傍の原始関数は、共通部分の各連結成分の上で定数の差しかないので、座標変換は平行移動である。

3:1 の $\omega$ から 2 で作る座標は $\int\omega=\int dz$、すなわち元の座標と平行移動の差しかない。逆に 2 の構造から 1 で作る形式は $dz=\omega$ である。同型 $f$ は座標で平行移動なので正則で $f^*dz=dz$、逆に $f^*\omega'=\omega$ の双正則写像は原始関数を原始関数へ写すので、座標で平行移動である。


2 の零点のまわり. $p\in\Sigma$ の零点の位数を $k\ge1$ とし、$p$ のまわりの座標 $t$($t(p)=0$)で $\omega=t^kg(t)\,dt$($g(0)\ne0$)と書く。原始関数 $F(t):=\int_0^t\omega$ は $F(t)=t^{k+1}G(t)$、$G(0)=g(0)/(k+1)\ne0$ と書ける。$0$ の近くで $G$ は零にならないので、正則な $(k+1)$ 乗根 $H$($H^{k+1}=G$)がとれる。$\zeta:=tH(t)$ とおくと $\zeta'(0)=H(0)\ne0$ なので、$\zeta$ は $p$ のまわりの座標で、$F=\zeta^{k+1}$ である。$\zeta$ が単射になる小さな円板を $h_p$ とすれば、$\zeta^{k+1}$ は $\omega$ の局所的な原始関数なので、2 のアトラスと平行移動で両立する。よって $\kappa_p=k+1\ge2$ として並進構造の条件を満たす。$\square$

この命題により、並進曲面を $(X,\omega)$ と書く。$\omega$ の零点の位数の組 $(\kappa_p-1)_{p\in\Sigma}$ が同じ並進曲面の全体を 層(stratum)といい、$\mathcal H(\kappa_1-1,\ldots,\kappa_s-1)$ と書く(Wri15 p. 11)。$\Sigma=\emptyset$ の層は $\mathcal H(0)$ と書く。層は周期の座標によって複素次元 $2g+s-1$ の空間になる($s$ は錐点の個数で、$\mathcal H(0)$ では $s=1$ と数える。Wri15 Proposition 1.15、p. 11、Yoc10 §6.6、p. 19)。層の上には $\mathrm{GL}(2,\mathbb{R})$ が座標への 1 次変換の合成で作用し、対角行列の部分群の作用を Teichmüller 流という。

錐角の公式

錐点の錐角は、曲面の位相で決まる関係を満たす。$g$ を $X$ の種数とする。

錐角の公式

並進曲面 $X$ の種数を $g$ とすると
$$ \sum_{p\in\Sigma}(\kappa_p-1)=2g-2 $$
が成り立つ。言い換えると、錐角の和は $\sum_p2\pi\kappa_p=2\pi(2g-2+s)$ である($s$ は錐点の個数)。

水平方向のベクトル場の指数

Poincaré–Hopfの定理 を、水平方向のベクトル場を錐点で $0$ になるように縮めたものに使う。
$X\setminus\Sigma$ の上で、座標で $\dot z=1$ と書けるベクトル場 $V_0$(水平方向の単位ベクトル場)を考える。座標変換は平行移動なので、$V_0$ は $X\setminus\Sigma$ の上で矛盾なく定まり、なめらかで零点をもたない。
$p\in\Sigma$ を固定し、$\zeta=h_p$ を prop-ts-forms の 1 の座標とする。$z=\zeta^{\kappa}$($\kappa=\kappa_p$)なので、$\dot z=1$ は $\kappa\zeta^{\kappa-1}\dot\zeta=1$、すなわち
$$ \dot\zeta=\frac{1}{\kappa\zeta^{\kappa-1}}=\frac{\bar\zeta^{\kappa-1}}{\kappa|\zeta|^{2(\kappa-1)}} $$
である。$p$ の近傍 $U_p$ は互いに交わらないとし、各 $U_p$ が $|\zeta|< r$ にあたるとする。$X\setminus\Sigma$ の上の正の連続関数 $\phi$ を、$U_p$ の上で $\phi:=\min\bigl(1,(2|\zeta|/r)^{2(\kappa_p-1)}\bigr)$、$U_p$ の外で $\phi:=1$ と定める($|\zeta|\ge r/2$ で $1$ なので連続)。$V:=\phi V_0$ は $X\setminus\Sigma$ の上で零点をもたず、$|\zeta|< r/2$ では
$$ \dot\zeta=\frac{(2/r)^{2(\kappa-1)}}{\kappa}\,\bar\zeta^{\kappa-1} $$
と書ける。右辺は $\zeta=0$ で $0$ に連続に延びるので、$V$ は $X$ の上の連続なベクトル場で、零点は $\Sigma$ の点だけである。
$p$ での指数は、座標 $\zeta$ で見た写像 $\zeta\mapsto c\,\bar\zeta^{\kappa-1}$($c>0$)を小さい円 $|\zeta|=\varepsilon$ に制限し、単位円へ正規化した写像の写像度である(Poincaré–Hopfの定理 の定義「孤立零点の指数」)。$\zeta=\varepsilon e^{i\theta}$ のとき値の偏角は $-(\kappa-1)\theta$ なので、写像度は $-(\kappa-1)=1-\kappa_p$ である。$X$ は向き付け可能な閉曲面なので $\chi(X)=2-2g$ であり、Poincaré–Hopfの定理 の定理「Poincaré–Hopf の定理」により
$$ \sum_{p\in\Sigma}(1-\kappa_p)=2-2g $$
となる。符号を変えれば主張を得る。$\square$

種数と錐点
  1. 種数 $1$ の並進曲面は錐点をもたない。種数 $g\ge2$ の並進曲面は錐点を少なくとも 1 つもち、錐点の個数は $1$ 以上 $2g-2$ 以下である。
  2. 種数 $0$ の並進曲面はない。すなわち Riemann 球面には $0$ でない正則な 1 次微分形式がない。

thm-ts-cone の左辺の各項は $1$ 以上である。$g=1$ なら和が $0$ なので $\Sigma=\emptyset$、$g\ge2$ なら和が $2g-2\ge2$ なので $\Sigma\ne\emptyset$ で、項の個数は $2g-2$ 以下である。$g=0$ なら右辺が $-2$ で、左辺は $0$ 以上なので矛盾する。prop-ts-forms の 2 により、球面の上の $0$ でない正則な 1 次微分形式は並進構造を与えるので、そのような形式はない。$\square$

錐角の和は Gauss–Bonnetの定理 とも合う。錐点の外では曲率が $0$ で、錐角 $\theta_p$ の点は曲率 $2\pi-\theta_p$ を集中してもつと考えると、$\sum_p(2\pi-2\pi\kappa_p)=2\pi\chi(X)$ がこの定理の式である。また $\kappa_p-1$ は零点の位数なので、この式は「正則な 1 次微分形式の零点は重複を込めて $2g-2$ 個」という Riemann–Rochの定理 の帰結でもある。

例

平坦なトーラス

$\Lambda\subset\mathbb{C}$ を格子($\mathbb{R}$ 上 1 次独立な 2 つのベクトルで生成される加法部分群)とする。$\mathbb{C}/\Lambda$ に $\mathbb{C}$ の座標を落としたアトラスは並進構造で、錐点はない。対応する形式は $dz$ である。逆に cor-ts-genus により、種数 $1$ の並進曲面はすべて錐点をもたず、$(\mathbb{C}/\Lambda,dz)$ の形に書ける($\omega$ の原始関数を普遍被覆へ持ち上げると $\mathbb{C}$ への双正則写像になる。複素トーラス を参照)。$\Lambda$ は prop-ts-periods の周期の群なので、$(\mathbb{C}/\Lambda,dz)$ と $(\mathbb{C}/\Lambda',dz)$ が同型であるのは $\Lambda=\Lambda'$ のときに限る。

正多角形の対辺を貼る

正 $2m$ 角形($m\ge2$)の各辺を、平行で向きが逆の対辺へ平行移動で貼ると並進曲面ができる。頂点は $i\sim i+m+1\pmod{2m}$ で貼られ、類の個数は $\gcd(m+1,2m)$ である。正八角形($m=4$)では頂点は 1 点にまとまり、内角 $3\pi/4$ が 8 つ集まって錐角は $6\pi$、$\kappa=3$ である。thm-ts-cone から $g=2$ で、この曲面は $\mathcal H(2)$ に属する。正六角形($m=3$)では頂点は錐角 $2\pi$ の 2 点にまとまり、平坦なトーラスになる。

頂点の貼られ方を開く

頂点を反時計回りに $v_0,\ldots,v_{2m-1}$ とし、辺 $s_i:=[v_i,v_{i+1}]$ を対辺 $s_{i+m}$ へ貼る(添字は $2m$ を法とする)。中心を原点におくと $v_{i+m}=-v_i$ で、$s_i$ を $s_{i+m}$ へ写す平行移動は向きを保つので $v_i\mapsto v_{i+m+1}$、$v_{i+1}\mapsto v_{i+m}$ と写す。よって頂点の同値関係は $i\sim i+m+1$ で生成される。正八角形では $\gcd(5,8)=1$、Euler 標数は $1-4+1=-2$ である。正六角形では $\gcd(4,6)=2$ で、各類に内角 $2\pi/3$ が 3 つ集まり、$\chi=2-3+1=0$ である。正方形($m=2$)は $\gcd(3,4)=1$ で頂点が 1 点、錐角 $2\pi$ の正方形のトーラスである。

L 字形の 3 枚の正方形

単位正方形 $A=[0,1]^2$、$B=[1,2]\times[0,1]$、$C=[0,1]\times[1,2]$ を並べた L 字形をとる。水平方向には、下の段 $A\cup B$ の左辺 $x=0$ を右辺 $x=2$ へ、上の段 $C$ の左辺を右辺へ貼る。鉛直方向には、左の列 $A\cup C$ の下辺 $y=0$ を上辺 $y=2$ へ、右の列 $B$ の下辺を上辺へ貼る。頂点はすべて 1 点に貼られ、そこに直角が 12 個集まるので錐角は $6\pi$ である。12 本の辺は 2 本ずつ貼られて 6 本になるので、$\chi=1-6+3=-2$ で種数は $2$、この曲面も $\mathcal H(2)$ に属する。正方形を平行移動で貼り合わせて得られる並進曲面を 正方形で敷いた曲面(square-tiled surface)という。

アフィン自己同型と Veech 群

並進曲面の上では、平行移動だけでなく 1 次変換も座標で意味をもつ。$\mathbb{C}=\mathbb{R}^2$ と見て、$\mathrm{GL}^+(2,\mathbb{R})$ の元は $\mathbb{C}$ に実線形に作用する。

アフィン自己同型と Veech 群

並進曲面 $(X,\omega)$ の アフィン自己同型 とは、向きを保つ同相写像 $f\colon X\to X$ で $f(\Sigma)=\Sigma$ を満たし、並進構造の座標で見ると $z\mapsto Az+b$($A\in\mathrm{GL}^+(2,\mathbb{R})$、$b\in\mathbb{C}$)の形であるものをいう。座標変換は平行移動なので $A$ は座標によらず、$X\setminus\Sigma$ が連結なので一定である。これを $Df$ と書く。$Df$ の全体 $\Gamma(X,\omega)$ を Veech 群 という。

$Df$ の行列式は $1$ である。$X$ の面積 $\int_X\frac i2\omega\wedge\bar\omega$ は有限で正であり、$f$ は座標で面積を $\det Df$ 倍し、$X$ を $X$ の上へ写すからである。よって $\Gamma(X,\omega)\subset\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})$ である。$g\in\mathrm{GL}^+(2,\mathbb{R})$ について、座標をすべて $g$ と合成した並進曲面を $g\cdot(X,\omega)$ と書くと、$\Gamma(X,\omega)$ は $g\cdot(X,\omega)$ が $(X,\omega)$ と同型になる $g$ の全体、すなわち作用の安定化群に一致する(同型 $g\cdot(X,\omega)\to(X,\omega)$ は、元の座標で見ると微分 $g$ のアフィン自己同型である)。
$X\setminus\Sigma$ の閉曲線 $\gamma$ にわたる積分 $\int_\gamma\omega$ の全体を 周期 の群といい、$\mathrm{Per}(\omega)\subset\mathbb{C}$ と書く。

周期と Veech 群
  1. アフィン自己同型 $f$ と $X\setminus\Sigma$ の閉曲線 $\gamma$ について $\int_{f\circ\gamma}\omega=Df\bigl(\int_\gamma\omega\bigr)$ であり、$Df\cdot\mathrm{Per}(\omega)=\mathrm{Per}(\omega)$ である。
  2. $\mathrm{Per}(\omega)$ が格子 $\Lambda$ なら、$\Gamma(X,\omega)\subset\mathrm{SL}(\Lambda):=\{A\in\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})\mid A\Lambda=\Lambda\}$ である。$\mathrm{SL}(\Lambda)$ は $\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ と共役である。
  3. 平坦なトーラスでは $\Gamma(\mathbb{C}/\Lambda,dz)=\mathrm{SL}(\Lambda)$ である。とくに正方形のトーラスの Veech 群は $\Gamma(\mathbb{C}/\mathbb{Z}[i],dz)=\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ である。
座標の差分を追う

要点:アフィン自己同型は座標で $z\mapsto Az+b$ なので、閉曲線に沿った座標の差分(周期)を $A$ 倍する。周期が格子なら $A$ はその格子を保ち、トーラスでは逆に格子を保つ 1 次変換がそのまま商へ降りる。

詳しい証明を開く

1:$\gamma$ を有限個の弧 $\gamma_1,\ldots,\gamma_n$ に分け、各 $\gamma_j$ が座標の定義域 $U_j$ に入り、$f(\gamma_j)$ が座標の定義域 $V_j$ に入り、座標で $f$ が $z\mapsto Az+b_j$($A=Df$)と書けるようにする(Lebesgue数の補題 による)。座標で $\omega=dz$ なので、$\int_{\gamma_j}\omega$ は $\gamma_j$ の終点と始点の座標の差であり、$\int_{f\circ\gamma_j}\omega$ はその像の差、すなわち $A$ を掛けたものである。足し合わせて第 1 式を得る。$f$ は $X\setminus\Sigma$ の閉曲線を閉曲線へ写すので $A\,\mathrm{Per}(\omega)\subset\mathrm{Per}(\omega)$ で、$f^{-1}$ も微分 $A^{-1}$ のアフィン自己同型なので等号が成り立つ。

2:1 と行列式が $1$ であることから従う。$\Lambda=P\mathbb{Z}^2$($P\in\mathrm{GL}(2,\mathbb{R})$)と書くと $\mathrm{SL}(\Lambda)=P\,\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})\,P^{-1}$ である。$A\mathbb{Z}^2=\mathbb{Z}^2$ となる行列式 $1$ の行列は、整数の成分をもつ行列式 $1$ の行列に限るからである。

3:$\mathbb{C}/\Lambda$ の閉曲線は $\mathbb{C}$ の中の $v$ から $v+\lambda$($\lambda\in\Lambda$)への道に持ち上がり、$dz$ の積分は $\lambda$ である。どの $\lambda$ も線分で実現されるので $\mathrm{Per}(dz)=\Lambda$ で、2 により $\Gamma\subset\mathrm{SL}(\Lambda)$ である。逆に $A\in\mathrm{SL}(\Lambda)$ なら $A(z+\lambda)=Az+A\lambda$、$A\lambda\in\Lambda$ なので、$z\mapsto Az$ は $\mathbb{C}/\Lambda$ の同相写像を引き起こし(逆は $A^{-1}$)、微分 $A$ のアフィン自己同型である。$\Lambda=\mathbb{Z}[i]$ のとき $P$ は単位行列である。$\square$

L 字形の曲面(ex-ts-lshape)では、上の段を回る水平な閉曲線の周期が $1$、右の列を回る鉛直な閉曲線の周期が $i$ で、周期はすべて $\mathbb{Z}[i]$ に入るので $\mathrm{Per}(\omega)=\mathbb{Z}[i]$、Veech 群は $\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ に含まれる。正方形で敷いた曲面の Veech 群は、$\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ の有限指数の部分群であることが知られている(Wri15 Proposition 3.1、p. 27)。一方、どの並進曲面の Veech 群も $\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})$ の離散部分群で、余コンパクトにはならない(同 Proposition 3.2、p. 27)。
Veech 群に元を見つける基本の道具は円柱である。水平な円柱 とは、$X\setminus\Sigma$ の開集合で、座標で見て $(\mathbb{R}/c\mathbb{Z})\times(0,h)$ と平行移動で同一視されるもので、閉包の境界が水平な線分(錐点を結ぶ水平な線分、サドル接続)からなるものをいう。$c$ を周長、$h$ を高さ、$h/c$ を モジュラス という。有限個の水平な円柱の閉包で $X$ が覆われ、円柱どうしが交わらないとき、$X$ は 水平な円柱分解 をもつという。

円柱分解とひねり

$(X,\omega)$ が水平な円柱分解をもち、円柱の周長と高さを $(c_j,h_j)$($j=1,\ldots,n$)とする。実数 $t$ がすべての $j$ について $th_j/c_j\in\mathbb{Z}$ を満たすなら、
$$ \begin{pmatrix}1&t\\0&1\end{pmatrix}\in\Gamma(X,\omega) $$
である。

各円柱で境界を止めてずらす

要点:各円柱 $(\mathbb{R}/c_j\mathbb{Z})\times[0,h_j]$ の上で $(x,y)\mapsto(x+ty,y)$ とずらすと、条件 $th_j\in c_j\mathbb{Z}$ から上下の境界は動かないので、円柱ごとの写像が貼り合わさって微分 $\begin{pmatrix}1&t\\0&1\end{pmatrix}$ のアフィン自己同型になる。

詳しい証明を開く

$j$ 番目の円柱の閉包を $(\mathbb{R}/c_j\mathbb{Z})\times[0,h_j]$ から $X$ への連続写像 $\iota_j$ の像として表す(内部では単射で、境界の点はほかの境界の点と貼られうる)。$F_j(x,y):=(x+ty,y)$ とおくと、これは $\mathbb{R}/c_j\mathbb{Z}$ の法で矛盾なく定まり、$y=0$ では恒等写像、$y=h_j$ では $x\mapsto x+th_j$ で、$th_j\in c_j\mathbb{Z}$ なのでやはり恒等写像である。そこで $f$ を各円柱の閉包の上で $\iota_j\circ F_j\circ\iota_j^{-1}$ と定める。境界の点では $f$ はどの円柱から見ても恒等写像なので、$f$ は $X$ 全体で矛盾なく定まる。$\iota_j$ はコンパクト集合から Hausdorff 空間への連続写像なので像への商写像であり、$F_j$ は境界を動かさないので $\iota_j$ の貼り合わせと両立する。よって $f$ は各閉包の上で連続で、閉包は有限個の閉集合なので $X$ の上で連続である。$t$ を $-t$ に替えたものが逆写像なので $f$ は同相写像で、錐点は境界にあるので動かない。

座標で見る。円柱の内部の点の近くでは $f(z)=z+t\operatorname{Im}z+\text{定数}$ で、実線形部分は $(x,y)\mapsto(x+ty,y)$ である。錐点でない境界の点 $q$ は水平なサドル接続の上にあり、$q$ の近くの座標 $z$($q$ で $z=0$)の下半分はある円柱の上端の近く、上半分はある円柱の下端の近くにある。下半分の点は前者の円柱の高さ $h_j+\operatorname{Im}z$ にあって $t(h_j+\operatorname{Im}z)\equiv t\operatorname{Im}z\pmod{c_j}$ だけずれ、上半分の点は高さ $\operatorname{Im}z$ にあって $t\operatorname{Im}z$ だけずれる。$f(q)=q$ と連続性から、$q$ の近くで $f(z)=z+t\operatorname{Im}z$ である。よって $f$ はアフィン自己同型で、$Df$ は主張の行列である。$\square$

L 字形の曲面の放物型の元

ex-ts-lshape の曲面の水平な円柱は 2 つで、下の段が周長 $2$・高さ $1$、上の段が周長 $1$・高さ $1$ である。$t=2$ は $2\cdot1/2=1$、$2\cdot1/1=2$ と条件を満たすので、prop-ts-twist により $\begin{pmatrix}1&2\\0&1\end{pmatrix}\in\Gamma$ である。鉛直な円柱も左の列(周長 $2$)と右の列(周長 $1$)で幅はどちらも $1$ なので、同じ議論を鉛直方向に使うと $\begin{pmatrix}1&0\\2&1\end{pmatrix}\in\Gamma$ である。$t=1$ は下の段で $1\cdot1/2\notin\mathbb{Z}$ なので条件を満たさない。

Veech 群が $\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})$ の格子(商の体積が有限な離散部分群)であるとき、$(X,\omega)$ を Veech 曲面(lattice surface)という(Zor06 §9.5、p. 111)。平坦なトーラスは prop-ts-periods の 3 により Veech 曲面であり、正方形で敷いた曲面もすべて Veech 曲面である(同 p. 113)。Smillie は、Veech 曲面であることと、$\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})$ の軌道が層の中で閉じていることが同値であることを示した(同 p. 111)。

方向ごとの直線流

各方向 $\theta$ の直線流は $X\setminus\Sigma$ の面積を保つ。その振る舞いは方向によって大きく変わる。

方向ごとの直線流の性質

$(X,\omega)$ を並進曲面とする。

  1. 方向 $\theta$ のサドル接続を除くと、残りの各連結成分は、その方向の円柱であるか、直線流が極小(どの軌道も稠密)であるかのどちらかである(Katok–Zemljakov。Wri15 Proposition 4.2、p. 35)。サドル接続は可算個なので、可算個を除くすべての方向で直線流は極小である(同 Proposition 4.3、p. 35)。
  2. Lebesgue 測度についてほとんどすべての $\theta$ で、方向 $\theta$ の直線流は一意エルゴード的である(Kerckhoff–Masur–Smillie、KMS86。Wri15 Theorem 4.7、p. 36)。
  3. $(X,\omega)$ が錐点をもつ Veech 曲面なら、各方向 $\theta$ について、$\theta$ がサドル接続の方向なら $X$ はその方向の円柱に分解され、そうでなければ方向 $\theta$ の直線流は一意エルゴード的である(Veech の二分律、Vee89。Wri15 Theorem 4.9、p. 37)。

この定理はこの記事では証明しない。2 の証明は、方向 $\theta$ が鉛直になるように回した曲面に対角行列 $\operatorname{diag}(e^t,e^{-t})$ の作用(Teichmüller 流)をかけた軌道が、$t\to\infty$ で層の中のあるコンパクト集合へ無限回戻ることを示し、「戻るなら鉛直方向の流れは一意エルゴード的」という Masur の判定法(Wri15 Theorem 4.6、p. 36)に帰着するものである。一意エルゴード性の一般論は 一意エルゴード性 にある。

正方形のトーラスの直線流

$X=\mathbb{C}/\mathbb{Z}[i]$ で、速度ベクトル $(a,1)$($a\in\mathbb{R}$)の方向の流れ $\phi_s(x,y)=(x+as,y+s)$ を考える。水平な閉曲線 $y=0$ から出た点は時間 $1$ で初めて $y=0$ に戻り、そのとき $x$ は $x+a$ になる。よって初回帰還写像は 円周の回転 $x\mapsto x+a\pmod1$ である。$a$ が有理数ならすべての軌道は閉じ、$X$ はこの方向の円柱に分解される。$a$ が無理数なら、帰還写像は 円周の回転 の定理「無理回転は一意エルゴード的」により一意エルゴード的である。この形は thm-ts-directions の 3 の二分律と同じである(Wri15 p. 37)。

区間交換変換とビリヤード

区間交換変換. 直線流に横断的な開線分への初回帰還写像は 区間交換変換 であり、逆の構成もある(主張と所在は 区間交換変換 の注意「並進曲面の断面としての実現」)。ex-ts-torus-flow は区間が 2 つの場合である。
有理数の角のビリヤード. 内角がすべて $\pi$ の有理数倍の多角形 $P$ の ビリヤード(力学系) では、玉の進む方向は、$P$ の辺に関する鏡映が生成する有限群の軌道の中しか動かない。この群の元の数だけ $P$ の写しを鏡映で並べて辺を貼ると並進曲面ができ、ビリヤードの軌道はその上の直線流になる(Katok–Zemljakov の構成。Yoc10 §2、pp. 3–6)。正方形の場合は 4 枚の写しから正方形のトーラスができ、ビリヤード(力学系) の命題「正方形のビリヤード」の鏡映による展開がこれにあたる。thm-ts-directions の 2 により、有理数の角の多角形のビリヤードは、ほとんどすべての初期方向で一意エルゴード的である(Wri15 p. 36)。
正規化. $\mathrm{GL}^+(2,\mathbb{R})$ の作用は面積を $\det$ 倍するので、面積 $1$ の並進曲面の全体には $\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})$ が作用する。その中の対角行列 $\operatorname{diag}(e^t,e^{-t})$ の流れが Teichmüller 流で、Masur と Veech は、面積 $1$ の並進曲面のモジュライ空間が自然な不変測度について有限の体積をもち、その各連結成分の上でこの流れがエルゴード的であることを示した(Yoc10 Theorem 6.9、p. 22、Theorem 10.3、p. 48)。

反例:条件を外すと成り立たないこと

主張外す仮定反例成り立たなくなる結論
錐角の公式(thm-ts-cone)座標変換が平行移動であること($z\mapsto-z+c$ を許す)枕カバー:正方形 2 枚の縁を貼った球面(錐角 $\pi$ の点が 4 つ)錐角が $2\pi$ の整数倍で $\sum_p(\kappa_p-1)=2g-2$ となること(錐角 $\pi$ は $2\pi$ の倍数でなく、$g=0$)
錐角の公式(thm-ts-cone)$\omega$ が正則であること(極を許す)Riemann 球面と $dz$($\infty$ で 2 位の極、零点なし)$\sum_p(\kappa_p-1)=2g-2$(左辺 $0$、右辺 $-2$)
円柱分解とひねり(prop-ts-twist)水平な円柱分解をもつこと$\Lambda=\mathbb{Z}(1,\sqrt2)+\mathbb{Z}(0,1)$ の $(\mathbb{C}/\Lambda,dz)$ある $t\ne0$ で $\begin{pmatrix}1&t\\0&1\end{pmatrix}\in\Gamma$(円柱が 1 つなら $t=c_1/h_1$ が条件を満たす)
周期と Veech 群(prop-ts-periods の 3)錐点がないこと(種数 $1$)L 字形の曲面(ex-ts-lshape、$\mathrm{Per}=\mathbb{Z}[i]$)$\Gamma=\mathrm{SL}(\mathrm{Per}(\omega))$($\begin{pmatrix}1&1\\0&1\end{pmatrix}\notin\Gamma$)
表の確かめ

要点:各行の反例が仮定を外し、結論が成り立たないことを確かめる。

詳しい確かめを開く

1 行目:2 枚の正方形を縁で貼ると、各頂点に直角が 2 つ集まり、錐角は $\pi$ である。正方形どうしの貼り合わせには向きを逆にする $z\mapsto-z+c$ が要る。頂点は 4 つ、辺は 4 本、面は 2 つで $\chi=2$、球面である。錐角 $\pi$ は $2\pi\kappa$ の形でない。

2 行目:$w=1/z$ とすると $dz=-w^{-2}dw$ で、$\infty$ は 2 位の極である。$\mathbb{C}$ では $dz$ は零にならない。零点の位数の和は $0$ で、$2g-2=-2$ と一致しない。

3 行目:$a(1,\sqrt2)+b(0,1)=(x,0)$ なら $a\sqrt2+b=0$ から $a=b=0$ なので、水平なベクトルは $\Lambda$ に $0$ しかなく、水平な閉じた軌道はない。よって水平な円柱はない。$\Gamma=\mathrm{SL}(\Lambda)$(prop-ts-periods の 3)なので、$T_t:=\begin{pmatrix}1&t\\0&1\end{pmatrix}\in\Gamma$ なら $T_t(0,1)=(t,1)\in\Lambda$、すなわち $(t,1)=a(1,\sqrt2)+b(0,1)$ で $a=t$、$t\sqrt2+b=1$ である。$t$ は整数なので $t\sqrt2=1-b$ が有理数になり $t=0$ である。

4 行目:$\begin{pmatrix}1&1\\0&1\end{pmatrix}$ は $\mathbb{Z}[i]$ を保つ。これが $\Gamma$ に入るとし、その元 $f$ をとる。$f$ は水平な円柱を、周長と高さを保って水平な円柱へ写すので、周長 $2$ の下の段 $Z$ を自身へ写し、$Z$ の座標で $F(x,y)=(x+y+b,y)$($\mathbb{R}/2\mathbb{Z}$ の法)の形である。$Z$ の下の辺のうち $1\le x\le2$ の部分は $Z$ の上の辺の同じ $x$ の部分と貼られ、$0\le x\le1$ の部分は上の段の上辺と貼られている。頂点は $x\in\{0,1\}$ にあり、$f$ は錐点を保つので $b\in\{0,1\}$ である。$b=0$ なら下の辺の $(x,0)$($1< x< 2$)は動かず、それと貼られた上の辺の $(x,1)$ は $(x+1,1)$ へ移るが、$x+1$ は法 $2$ で $(0,1)$ に入り、$(x+1,1)$ は上の段と接する点なので $(x,0)$ と貼られていない。$b=1$ なら $(x,0)$ は $(x+1,0)$ へ、$(x,1)$ は $(x+2,1)=(x,1)$ へ移り、$(x+1,0)$ は上の段の上辺と貼られた点で $(x,1)$ と一致しない。どちらも $f$ が貼り合わせを保つことに反する。$\square$

関連項目

参考文献

[1]
Jean-Christophe Yoccoz, Interval Exchange Maps and Translation Surfaces, Homogeneous Flows, Moduli Spaces and Arithmetic (Clay Mathematics Proceedings), 2010, pp. 1–69(§2(pp. 3–6)、§6.6(p. 19)、Theorem 6.9(p. 22)、Theorem 10.3(p. 48))

Mathpediaは寄付と、参考文献の書籍リンク(Amazonアソシエイト)の紹介料で運営されています。 支援について / 寄付する